☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 1 ☆☆ ДУНД ШАТ : 2 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 23 ALL : 27

• 홍차 (紅茶) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАР ЦАЙ, БАЙХУУ ЦАЙ: цайны модны навчийг исгэж хатаасан зүйл бөгөөд, буцалж буй усанд хийвэл тунгалаг улаан өнгэтэй болдог сайхан үнэртэй цай.

• 홍보 (弘報) : 널리 알림. 또는 그 소식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГАА: нийтэд мэдэгдэх явдал. мөн тэр мэдээ.

• 홍수 : 비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕР: бороо их орсноос болж гэнэт ихээр нэмэгдсэн гол болон горхины ус.

• 홍색 (紅色) : 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색. ☆ Нэр үг
🌏 УЛААН ӨНГӨ, ЧАС УЛААН ӨНГӨ: сайн боловсорсон чинжүү болон цусны өнгөтэй адил өтгөн тод улаан өнгө.

• 홍 (紅) : 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색. Нэр үг
🌏 УЛААН, ЧАС УЛААН, УВ УЛААН: сайн боловсорсон халуун чинжүү болон цусны өнгөтэй адил өтгөн тод улаан өнгө.

• 홍길동 (洪吉童) : 허균의 소설 ‘홍길동전’의 주인공. 귀신같이 나타났다 사라지는 재주를 가진, 의적의 우두머리이다. Нэр үг
🌏 ХУНГИЛДУН, ХОНГИЛДОН: Хогюүны зохиол 'Хунгилдуны түүх'-ийн гол дүрийн баатар. сүнс мэт хоромхон зуур харагдаад алга болдог шидтэй, шилийн сайн эрчүүдийн толгойлогч.

• 홍길동전 (洪吉童傳) : 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다. Нэр үг
🌏 ХУНГИЛДУНЫ ТҮҮХ, ХОНГИЛДОНЫ ТҮҮХ: Жусонь улсын үед Хогюүн гэгч хүн зохиосон, солонгосын хамгийн анхны хангөл үсгээр бичсэн зохиол. Татвар эмээс гарсан Хунгилдун шилийн сайн эр болж их үйлсийг бүтээж байгаад Юулд улс хэмээх утопи нийгмийг байгуулдаг тухай өгүүлж нийгмийн гарлаар ялгаварлах болон хахуульд автсан улс төрийг шүүмжилсэн байдаг.

• 홍당무 (紅唐 무) : 껍질은 붉으나 속은 흰 무. Нэр үг
🌏 РЕДИСК, ЦАГААН ЛУУВАН: хальс нь улаан боловч дотор нь цагаан лууван.

• 홍두깨 : 구겨진 옷감을 두드려서 매끄럽게 만들 때 쓰는, 단단한 나무로 만든 도구. Нэр үг
🌏 МОДОН ИНДҮҮ: үрчийсэн хувцасыг цохиж тогшин толигор болгодог, хатуу модоор хийсэн багаж хэрэгсэл.

• 홍등가 (紅燈街) : 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 돈을 받고 몸을 파는 여자들이 있는 가게들이 늘어선 거리. Нэр үг
🌏 УЛААН ДЭНЛҮҮТ ГУДАМ, УЛААН ДЭНЛҮҮНИЙ ГУДАМЖ: улаан гэрэл асаалттай байдаг гудамж гэсэн утгатай, мөнгөөр биеэ үнэлдэг эмэгтэйчүүд байдаг газрууд дараалан эгнэсэн гудамж.

• 홍보물 (弘報物) : 어떤 사실이나 제품 등을 널리 알리기 위해 만든 것. Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГААНЫ БҮТЭЭГДЭХҮҮН: ямар нэг бодит зүйл болон бараа бүтээгдэхүүнийг нийтэд мэдэгдэхээр хийсэн зүйл.

• 홍보전 (弘報戰) : 가게나 회사 등이 상대편보다 더 많이 알리려고 애쓰는 것. Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГААНЫ ӨРСӨЛДӨӨН: дэлгүүр болон компани зэрэг нь өрсөлдөгч талаасаа илүү нийтэд танигдахыг хичээх явдал.

• 홍보하다 (弘報 하다) : 널리 알리다. Үйл үг
🌏 ЗАРЛАН СУРТАЛЧИЛАХ, СУРТАЛЧИЛАХ: олон нийтэд мэдэгдэх.

• 홍삼 (紅蔘) : 쪄서 말린 빛깔이 붉은 인삼. Нэр үг
🌏 УЛААН ХҮН ОРХООДОЙ: жигнээд хатаасан өнгө нь улаан хүн орхоодой.

• 홍시 (紅柹) : 잘 익어 붉고 물렁물렁한 감. Нэр үг
🌏 БОЛСОН ИЛЖГЭН ЧИХ: гүйцэд боловсорсон улаан өнгөтэй зөөлөн шүүслэг илжгэн чих.

• 홍안 (紅顔) : 젊어서 얼굴빛이 좋은 얼굴. Нэр үг
🌏 УЛАА БУТАРСАН ЦАРАЙ, ГЭРЭЛТСЭН ЦАРАЙ: залуу учраас нүүр нь гэрэлтсэн сайхан царай.

• 홍어 (洪魚/䱋魚) : 몸의 길이가 1.5미터 정도로 크며, 마름모 모양으로 납작하게 생긴 바닷물고기. Нэр үг
🌏 ДЭВЭЭХЭЙ ЗАГАС: биеийх нь урт 1.5м орчим бөгөөд ромбо хэлбэртэй хавтгай далайн загас.

• 홍역 (紅疫) : 감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병. Нэр үг
🌏 УЛААН БУРХАН: ханиадтай адил шинж тэмдгээр эхэлж аман дотор цагаан толбо гарч дараа нь бүх биеэр жижиг будаа шиг улаан тууралт гардаг хурц шинж тэмдэгтэй халдварт өвчин.

• 홍역(을) 치르다 : 몹시 애를 먹거나 어려움을 겪다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) УЛААН БУРХАНТАХ: туйлаар зовж зүдрэх болон хэцүү бэрхийг туулах.

• 홍익 (弘益) : 널리 이롭게 함. Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН АШИГ, НИЙТИЙН ЭРХ АШИГ, НИЙТЭД АШИГ ТУСТАЙ: өргөн дэлгэр ашиг тустай байх явдал.

• 홍익인간 (弘益人間) : 널리 인간을 이롭게 함. Нэр үг
🌏 ОЛОН ТҮМЭНД ТУС ХҮРГЭХ, ОЛОН ТҮМЭНД ТУС ХҮРГЭМҮЙ: өргөн түмэнд ашиг тустай зүйл хийх явдал.

• 홍일점 (紅一點) : (비유적으로) 여럿 속에서 특별히 눈에 띄게 두드러짐. Нэр үг
🌏 ОЛНЫ ДУНДАХ ОНЦГОЙ: (зүйрл.) олон зүйлийн дундаас онцгойрон нүдэнд тусах явдал.

• 홍조 (紅潮) : 아침 해가 바다에 비쳐 붉게 물든 경치. Нэр үг
🌏 ТУЯА ТАТАХ: өглөөний нар далай дээр тусч улааран харагдах байгалийн үзэмж.

• 홍채 (虹彩) : 눈의 각막과 수정체 사이에 있는 얇은 막으로, 눈동자에 들어오는 빛의 양을 조절하는 기관. Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ СОЛОНГОН БҮРХЭВЧ: нүдний эвэрлэг бүрхүүл ба болрын хооронд байх нимгэн бүрхэвч бөгөөд нүдний хүүхэн хараанд тусах гэрлийн хэмжээг зохицуулдаг эрхтэн.

• 홍콩 (Hong Kong) : 중국 동남쪽 끝에 있는 중국의 특별 행정구역. 아편 전쟁으로 영국령이 되었다가 1997년 중국에 반환되었다. 중계 가공 무역, 금융업, 관광 산업이 발달하였다. Нэр үг
🌏 ХОНГ-КОНГ: Хятадын зүүн өмнөд зүгт байдаг хятадын онцгой засаг захиргааны бүс. хар тамхины дайны улмаас английн мэдэлд байж байгаад 1997 онд хятадын мэдэлд орсон. зуучлал худалдаа, валют арилжаа, аялал зуучлал хөгжсөн.

• 홍학 (紅鶴) : 목과 다리가 길고 발에 물갈퀴가 있으며 몸빛은 푸른 백색이거나 분홍색이며, 날개 끝은 검고 부리와 다리는 붉은 동물. Нэр үг
🌏 НАЛ ДЭГЛИЙ: хөл, хүзүү урттай сарвуу нь салсттай бөгөөд цагаан цэнхэр болон нил ягаан өнгийн өдтэй, далавчных нь үзүүр хар, хошуу болон хөл нь улаан өнгөтэй амьтан.

• 홍합 (紅蛤) : 껍질의 겉은 검고 안쪽은 진주색이며 살은 붉은빛을 띠는 조개. Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХЯСАА: ясных нь гадна тал хар, дотор тал нь сувд шиг өнгөтэй, мах нь улаан өнгөтэй хясаа.

• гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (57) • утсаар ярих (15) • түүх (92) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (76) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • болзоо тавих (4) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • байгаль орчны асуудал (226)