🌟 벌금 (罰金)

☆☆   Нэр үг  

1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.

1. ТОРГУУЛЬ, МӨНГӨН ТОРГУУЛЬ: дүрэм журам зөрчсөн тохиолдолд шийтгэл болгон төлүүлдэг мөнгө.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 벌금이 무겁다.
    The fine is heavy.
  • Google translate 벌금이 적다.
    Less fine.
  • Google translate 벌금을 물다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • Google translate 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다.
    He paid a fine of 5,000 won for being late for the meeting.
  • Google translate 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다.
    I was fined for failing to return the book i borrowed from the library within the time limit.
Ойролцоо үг 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…

벌금: fine; penalty,かりょう【過料】。かりょう・あやまちりょう【科料】,amende, contravention,multa,غرامة,торгууль, мөнгөн торгууль,tiền phạt,เงินค่าปรับ,denda, penalti,денежный штраф,罚金,

2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.

2. ТОРГУУЛЬ: гэмт хэрэг хийсэн хүнд ял шийтгэл болгон төлүүлдэг мөнгө.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 벌금을 내다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 물리다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • Google translate 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • Google translate 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다.
    I received a notice of fine for violating the traffic signal.
  • Google translate 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine of 10 million won.
  • Google translate 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
    The candidate who violated the election law was fined up to 1 million won.
Ойролцоо үг 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…
Нэмэлт тайлбар үг 과료(科料): 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
Нэмэлт тайлбар үг 범칙금(犯則金): 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 벌금 (벌금)
📚 Ангилал: хууль, аюулгүй байдал  


🗣️ 벌금 (罰金) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 벌금 (罰金) @ Жишээ

Start

End

Start

End


зам хайх (20) газарзүйн мэдээлэл (138) талархал илэрхийлэх (8) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гадаад төрх (121) хэл (160) хоол ундны соёл (104) сургуулийн амьдрал (208) хэвлэл мэдээлэл (36) хобби (103) боловсрол (151) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эд зүйлс худалдан авах (99) мэндчилэх (17) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) үерхэх, гэр бүл болох (19) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл зүй (191) хүн хоорондын харилцаа (255) урлаг (23) соёлын ялгаа (47) аялал (98) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) барилга байшин (43) байр, байршил тайлбарлах (70)