🌟 (公)

Нэр үг  

1. 국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.

1. АЛБА, АЛБАН, УЛС, УЛСЫН: улс орон, нийгэм, албан байгууллагатай холбоотой ажил үйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 과 사.
    Public and private.
  • Google translate 해외 출장에 가족들을 동반한 것은 과 사를 구분 못한 것이다.
    Accompanying families on overseas business trips is a distinction between public and private.
  • Google translate 회사 사장인 아버지는 과 사가 명확해 늘 공정하게 일을 처리하신다.
    My father, who is the president of the company, always handles things fairly because of his clear public and private affairs.
  • Google translate 넌 내 친구니까 이번 면접에서 나 꼭 뽑아 줘야 해.
    You're my friend, so you have to pick me for this interview.
    Google translate 여긴 회사야. 과 사는 구분해야지.
    This is the company. you have to distinguish between public and private.
Эсрэг үг 사(私): 개인적인 일이나 감정 등에 관련된 것.

공: public affairs; being public,おおやけ【公】,,público,أمر رسمي,алба, албан, улс, улсын,việc công, công việc chung,เรื่องสาธารณะ, ของรัฐบาล, งานราชการ, งานหลวง, เรื่องของส่วนรวม,umum,Общественное, государственное, коллективное дело,公,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: ()
📚 Үүсмэл үг: 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는. 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는 것.

📚 Annotation: 주로 '공과 사'로 쓴다.

Start

End


улс төр (149) олон нийтийн соёл (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) соёлын ялгаа (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) боловсрол (151) сургуулийн амьдрал (208) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) байр, байршил тайлбарлах (70) уур амьсгал (53) гадаад төрх тайлбарлах (97) утсаар ярих (15) нэг өдрийн амьдрал (11) шашин (43) хүн хоорондын харилцаа (255) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уучлал хүсэх (7) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн мэдээлэл (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэл (160) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн тогтолцоо (81) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын харьцуулалт (78) кино үзэх (105) солонгос дахь амьдрал (16) хувийн мэдээллээ солилцох (46)