🌟 기폭제 (起爆劑)

Нэр үг  

1. 조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약.

1. ДЭЛБЭРЭХ БОДИС, ТЭСРЭХ БОДИС: үрэлт болон доргилтод ч амархан гал авалцдаг, тэслэгээнд хэрэглэдэг дарь.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 폭약 기폭제.
    Explosive detonator.
  • Google translate 기폭제 역할.
    The detonator role.
  • Google translate 기폭제를 개발하다.
    Develop a detonator.
  • Google translate 기폭제를 사용하다.
    Use a detonator.
  • Google translate 기폭제를 쓰다.
    Use a detonator.
  • Google translate 기폭제로 사용하다.
    Used as a detonator.
  • Google translate 과학자는 기폭제에 전기 충격을 가하여 폭탄을 폭발시켰다.
    The scientist electrically shocked the detonator and set off the bomb.
  • Google translate 기폭제는 폭약의 반응을 촉진시켜 폭발력을 얻게 하는 역할을 한다.
    The detonator serves to accelerate the reaction of the explosive, thus gaining explosive power.
  • Google translate 새로 개발된 폭약의 기폭제는 화학 약품의 혼합물로 이루어져 충격과 마찰에 민감하므로 세심한 주의가 필요하다.
    The detonator of the newly developed pyrotechnic is a mixture of chemicals that is sensitive to shock and friction, so close attention is required.
  • Google translate 왜 폭탄이 터지지 않은 걸까요?
    Why didn't the bomb go off?
    Google translate 아무래도 기폭제에 문제가 있었던 것 같습니다.
    I think there was a problem with the detonator.

기폭제: detonator,きばくざい【起爆剤】,détonateur,detonador,مفجّر,дэлбэрэх бодис, тэсрэх бодис,chất gây nổ,ชนวนระเบิด,detonator pemicu,порох,引爆剂,起爆剂,

2. 어떤 일이 일어나는 중요한 원인이나 기회가 되는 일.

2. ГОЛ ШАЛТГААН: аливаа явдал үүссэн гол шалтгаан, боломж нь болж буй зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 기폭제 역할.
    The detonator role.
  • Google translate 기폭제 작용.
    The detonator action.
  • Google translate 기폭제가 되다.
    Be a catalyst.
  • Google translate 기폭제를 만들다.
    Make a detonator.
  • Google translate 기폭제로 삼다.
    Use as a catalyst.
  • Google translate 반정부 시위 과정에서 희생된 이들이 기폭제가 되어 광장에서 대규모 집회가 열렸다.
    The victims of the anti-government protests became a catalyst and a massive rally was held in the square.
  • Google translate 많은 사람들이 새로 개통된 고속 도로가 지역 경제 발전의 기폭제 역할을 할 것으로 기대하였다.
    Many expected the newly opened highway to serve as a catalyst for regional economic development.
  • Google translate 유럽은 산업 혁명이 기폭제가 되어 일찍이 경제 성장을 이룩할 수 있었다.
    Europe was able to achieve economic growth early on as the industrial revolution became a catalyst.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 기폭제 (기폭쩨)

Start

End

Start

End

Start

End


орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) болзоо тавих (4) урлаг (76) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) аялал (98) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) шашин (43) гэр бүлийн баяр (57) шинжлэх ухаан, технологи (91) уучлал хүсэх (7) хүн хоорондын харилцаа (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) нийгмийн тогтолцоо (81) цаг агаар, улирал (101) мэндчилэх (17) түүх (92) талархал илэрхийлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол унд тайлбарлах (78) олон нийтийн соёл (82) ажлын байран дээрх амьдрал (197) олон нийтийн соёл (52) утсаар ярих (15) нийгмийн асуудал (67) кино үзэх (105)