🌟 고전하다 (苦戰 하다)

Үйл үг  

1. 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸우다.

1. БАЙДГААРАА ҮЗЭЛЦЭХ, БАЙДАГ ХҮЧЭЭ ШАВХАН УРАЛЦАХ, БИ ЧИГЭЭ ҮЗЭХ: уралдаан тэмцээн болон дайны талбарт хүнд хэцүүгээр тулалдан тэмцэлдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고전하다 승리하다.
    Struggle to win.
  • Google translate 선수들이 고전하다.
    The players struggle.
  • Google translate 경기에서 고전하다.
    Suffer from the competition.
  • Google translate 강팀을 상대로 고전하다.
    Struggle against the strong team.
  • Google translate 내내 고전하다.
    Struggling all the way.
  • Google translate 이번 경기에서 우리가 고전한 원인은 선수들의 부상 때문이다.
    The reason we struggled in this game is because of the injury of the players.
  • Google translate 우리 축구팀은 강한 상대를 맞아 고전했지만 후반전에서 한 골을 넣었다.
    Our football team struggled against a strong opponent, but scored a goal in the second half.

고전하다: have a tough game; fight hard,くせんする【苦戦する】,lutter péniblement,acometer,يناضل,байдгаараа үзэлцэх, байдаг хүчээ шавхан уралцах, би чигээ үзэх,chiến đấu gian khổ,ต่อสู้อย่างทรหด, แข่งขันอย่างดุเดือด,bertarung keras,вести тяжёлый бой; ожесточённо сражаться; вести трудную борьбу (игру); бороться напряжённо; вести борьбу (играть) против сильного противника,苦战,打恶仗,鏖战,

2. 어떤 일을 어렵고 힘들게 진행하다.

2. ТЭМЦЭХ, ЗҮТГЭХ: ямар нэгэн зүйлийг бэрхшээлтэйгээр хийх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 선거에서 고전하다.
    Suffering from the election.
  • Google translate 시험에서 고전하다.
    Suffer from an examination.
  • Google translate 내가 지지한 후보는 마지막까지 고전했지만 백 표 차이로 낙선했다.
    The candidate i supported struggled to the last minute, but failed by a hundred votes.
  • Google translate 오늘 시험 문제가 작년에 비해 어렵게 출제되어서 학생들이 고전했을 것이다.
    Today's exam questions were harder than last year's, so the students must have struggled.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 고전하다 (고전하다) 고전하는 () 고전하여 () 고전하니 () 고전합니다 (고전함니다)
📚 Үүсмэл үг: 고전(苦戰): 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸움., 어떤 일을 매우 어렵고 힘들게 진행…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (52) солонгос дахь амьдрал (16) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) урлаг (76) цаг агаар, улирал (101) эрүүл мэнд (155) утсаар ярих (15) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хэвлэл мэдээлэл (36) нэг өдрийн амьдрал (11) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) боловсрол (151) Хайр ба гэрлэлт (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол захиалах (132) гадаад төрх тайлбарлах (97) байгаль орчны асуудал (226) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол унд тайлбарлах (78) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хобби (103) хүн хоорондын харилцаа (255)