가장인 그는 식구들을 굶기지 않으려는 책임감이 강했다.
As the head of the family, he had a strong sense of responsibility not to starve his family.
남자는 건강하고 젊으니 처자식을 굶기지 않을 자신이 있다고 했다.
The man said he was healthy and young, so he was confident he wouldn't starve his wife and children.
그는 동네 사람들로부터 자식을 굶기는 무능한 아버지라고 손가락질을 당했다.
He was pointed out by the people of the neighborhood as an incompetent father who starved his children.
♔
우리 동네 슈퍼마켓에서 물건을 훔친 사람이 잡혔다며?
I heard you got caught stealing from our local supermarket?
♕
응. 자식을 굶기지 않으려고 도둑질을 했다는 이야기를 들으니 사정은 딱하더라고.
Yeah. it was a pity to hear that he stole so that he wouldn't starve his child.
ㄱㄱㄷ (
경기도
)
: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙부에 위치하며 서울과 인천을 둘러싸고 있다. 주요 도시로는 수원, 과천, 용인 등이 있다.
Нэр үг
🌏 ГЁНГИ-ДУ АЙМАГ: Солонгосын засаг захиргааны нэгж болох аймгийн нэг. Солонгосын хойгийн төв хэсэгт орших ба Сөүл, Иньчоний эргэн тойрны нутгийг хамардаг. гол хотууд нь Сүвонь, Гуачонь, Юунъинь зэрэг болно.
ㄱㄱㄷ (
구구단
)
: 곱셈에 쓰는 기초 공식으로, 하나에서 아홉까지의 각 수를 서로 곱해서 나온 값을 나타낸 것.
Нэр үг
🌏 ҮРЖҮҮЛЭХИЙН ХҮРД: үржүүлэх үйлдэлд хэрэглэгдэх үндсэн томьёо бөгөөд нэгээс ес хүртлэх тус бүрийн тоог хооронд нь үржүүлэн хариуг нь гаргасан зүйл.
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
Үйл үг
🌏 АНИУЛАХ: бусдын аньсагыг буулган харагдахгүй болгох.
가족을 굶기다.
식구를 굶기다.
