🌟 궐기하다 (蹶起 하다)
Үйл үг
1. 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하다.
1. ТЭМЦЭХ, СӨРӨН БОСОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: бүлэг хүмүүс ямар нэгэн зорилгын төлөө хамтран босч үйл ажиллагаа явуулах.
-
국민이 궐기하다.
The people rise. -
노동자가 궐기하다.
Workers rise. -
학생이 궐기하다.
Students rise up. -
독립을 위해 궐기하다.
Rise for independence. -
자유를 위해 궐기하다.
Stand up for freedom. -
평등을 위해 궐기하다.
Rally for equality. -
마을 주민들이 궐기하여 반대하고 나서자 쓰레기 매립장 건설 계획은 무산되었다.
When the villagers rose up against it, the plan to build a landfill was abandoned. -
독재자를 몰아내고 자유를 되찾기 위해 궐기한 시민들이 매일 시위를 계속하고 있다.
Citizens who rose up every day to drive out the dictator and restore freedom continue their daily protests. -
전쟁이 일어나자 남녀노소 가리지 않고 궐기하여 나라를 지키기 위해 적군에 맞서 싸웠다.
When the war broke out, men and women of all ages rose up and fought against the enemy to protect the country. -
♔
학교가 학생들과 한마디 상의도 없이 캠퍼스를 지방으로 이전하기로 했다는 발표 들었어?
Did you hear the announcement that the school decided to relocate the campus to the provinces without consulting the students?
♕
이건 학생들이 궐기하고 일어나야 할 일이군.
This is what students have to stand up for.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 궐기하다 (
궐기하다)
📚 Үүсмэл үг: • 궐기(蹶起): 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하는 것.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 궐기하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СОНИУЧИРХАХ, СОНИРХОХ, МЭДЭХИЙГ ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Үйл үг
🌏 АНЗААРАХГҮЙ БАЙХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ, ҮЛ ТООХ: төдийлөн анзаарагдалгүй хальт мөлт хараад өнгөрөөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН ДАРУУ: элдэв илүүц зүйлгүй, энгийн хялбар байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛЭНТЭЙ, ДОГШИН: хэтэрхий омголон, хатуу зан авир гаргах. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ БӨХ: хатуу бат бэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЧДАХ: бие барьсан давчуу мэдрэмж төрөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ҮНЭТ: гайхалтай бөгөөд эрхэм чухал. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУУШТАЙ: шийдэмгий, зоримог. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СҮЖИГТЭЙ, ШҮТЛЭГТЭЙ, БИШРЭЛТЭЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: ямар нэгэн зүйлд хандахдаа хүндэтгэлтэй, хатуу чанд байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ, ГЭНЭТ, ЭРС, ЦОЧМОГ: өөрчлөлтийн хурд маш хурдан байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЛАЙРАХ, ШУНАХ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙХ: нэг зүйлд л анхаарлаа хандуулан, өөр юм хийх зав чөлөөгүй байх.
• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • боловсрол (151) • хэл (160) • соёлын харьцуулалт (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • түүх (92) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (76) • газарзүйн мэдээлэл (138)
