🌟 기소하다 (起訴 하다)

Үйл үг  

1. 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하다.

1. ЯЛЛАХ, ШҮҮХ: прокурор ямар эрүүгийн хэргийн талаар шүүхээр ял оноох хүсэлт гаргах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 검찰이 기소하다.
    Prosecute by the prosecution.
  • Google translate 용의자를 기소하다.
    Prosecute a suspect.
  • Google translate 폭행죄로 기소하다.
    Prosecute for assault.
  • Google translate 횡령 혐의로 기소하다.
    Prosecute for embezzlement.
  • Google translate 검사는 피고인을 엄하게 처벌해 달라고 법원에 기소했다.
    The prosecutor charged the court to punish the accused severely.
  • Google translate 검찰은 지나가던 사람을 폭행해 숨지게 한 혐의로 그 용의자를 기소했다.
    The prosecution indicted the suspect on charges of assaulting and killing a passer-by.
  • Google translate 지난 번에 현장에서 절도하다가 잡힌 사람을 기소했습니까?
    Did you prosecute the last person caught stealing in the field?
    Google translate 네. 지금 재판 날짜만 기다리고 있는 상태입니다.
    Yes, we're waiting for the trial date.

기소하다: prosecute; indict; charge,きそする【起訴する】。そついする【訴追する】。こうそする【公訴する】,accuser, poursuivre, porter plainte,acusar, procesar, denunciar, delatar,يقيم دعوى، يقاضي,яллах, шүүх,khởi tố,ฟ้องร้องคดีอาญา,menuntut, mendakwa, mengajukan tuntutan, mengajukan dakwaan,выдвигать обвинение; предъявлять иск; обвинять,起诉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 기소하다 (기소하다)
📚 Үүсмэл үг: 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.

🗣️ 기소하다 (起訴 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


аялал (98) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гадаад төрх (121) мэндчилэх (17) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) байр, байршил тайлбарлах (70) газарзүйн мэдээлэл (138) зам хайх (20) шинжлэх ухаан, технологи (91) эдийн засаг, менежмент (273) нийгмийн асуудал (67) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (255) хууль (42) соёлын ялгаа (47) түүх (92) хоол ундны соёл (104) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэр бүлийн баяр (57) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэрийн ажил (48) боловсрол (151)