🌟 까불다

Үйл үг  

1. 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.

1. ШИГШИХ, СЭГСРЭХ: хальс, хогноос нь салгахын тулд тэгш гадаргуутай зүйл дээр тариаг тавиад дээш доош нь хөдөлгөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 곡식을 까불다.
    Play with grain.
  • Google translate 콩을 까불다.
    Play beans.
  • Google translate 키로 까불다.
    To play with one's height.
  • Google translate 농부는 껍질이 반쯤 벗겨진 통깨를 키에 넣고 까불렸다.
    The farmer put the half-skinned sesame in his key and played.
  • Google translate 할머니는 키로 곡식을 까불러 쭉정이나 껍질을 날려 보냈다.
    Grandmother used her height to play grain and blow away a whole or shell.
  • Google translate 여러분, 이 키는 뭐하는 데에 쓰이는지 알아요?
    Guys, do you know what this key is for?
    Google translate 네! 곡식을 까불 때에 써요.
    Yes! i use my grain to mess around.
본말 까부르다: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두…

까불다: ,ひる【簸る】,vanner (le grain),aventar, airear,يُغربل,шигших, сэгсрэх,sàng, sẩy,ฝัด,menampi,лущить; шелушить,簸,扬,

2. 아이를 달래거나 재미있게 해 주기 위해 위아래로 흔들다.

2. БҮҮВЭЙЛЭХ, ЭРХЛҮҮЛЭХ: хүүхдийг аргадах буюу саатуулахын тулд хоёр тийш дуу аялан хөдөлгөх, хүүхдийг дуртай зүйлээр нь тоглуулан хөгжөөх

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 아기를 까불다.
    Fucking baby.
  • Google translate 아이를 까불다.
    Fucking kid.
  • Google translate 나는 우는 아기를 까불며 달랬다.
    I comforted the crying baby.
  • Google translate 아버지가 아이를 까불자 아이는 까르르하고 웃었다.
    The child snarled and laughed as the father teased the child.
  • Google translate 아기가 울음을 그쳤네요.
    The baby stopped crying.
    Google translate 네. 지수가 몇 번 까불고 안아 주니까 금방 그치더라고요.
    Yes. i hugged jisoo a few times and it stopped quickly.
본말 까부르다: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 까불다 (까불다) 까불어 (까부러) 까부니 () 까붑니다 (까붐니다)


🗣️ 까불다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 까불다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


соёлын харьцуулалт (78) эдийн засаг, менежмент (273) хувийн мэдээллээ солилцох (46) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) урих, зочилох (28) спорт (88) эд зүйлс худалдан авах (99) нийгмийн тогтолцоо (81) гэрийн ажил (48) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) ажлын байран дээрх амьдрал (197) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эрүүл мэнд (155) олон нийтийн соёл (82) гэр бүлийн баяр (57) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) зам хайх (20) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шинжлэх ухаан, технологи (91) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хүн хоорондын харилцаа (52) хүн хоорондын харилцаа (255) аялал (98) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол захиалах (132) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) мэндчилэх (17)