🌟 급행료 (急行料)

Нэр үг  

1. 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.

1. БУУХИА ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ТӨЛБӨР: буухиа галт тэргээр зорчиход төлдөг нэмэлт төлбөр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 급행료가 없다.
    No express charge.
  • Google translate 급행료가 있다.
    There's an express charge.
  • Google translate 급행료가 추가되다.
    Extra express charges.
  • Google translate 급행료를 결제하다.
    Pay the express.
  • Google translate 급행료를 내다.
    Pay the express.
  • Google translate 이 열차는 급행으로 가는 대신에 약간의 급행료가 있다.
    This train has some express charges instead of express.
  • Google translate 승규는 빨리 가기 위해서 얼마의 급행료라도 낼 용의가 있었다.
    Seung-gyu was willing to pay any express fare to get there quickly.
  • Google translate 급행료를 지불하시면 더욱 빨리 도착하는 열차를 이용하실 수 있어요.
    You can use the faster train if you pay the express fare.
    Google translate 그럼 그 열차로 예매하겠어요.
    Then i'll reserve the train.

급행료: express fare,きゅうこうりょう【急行料】,Surcoût pour un train express,costo adicional, precio extra,أجرة اضافية,буухиа галт тэрэгний төлбөр,cước phí tốc hành,ค่าโดยสารรถด่วน,biaya ekspres,,快车票价,

2. 일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.

2. ГАРЫН МӨНГӨ: "хурдан амжуулаарай" гэсэн санаатай ажлаа даалгасан хүнд далдуур өгөх мөнгө.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 급행료를 내다.
    Pay the express.
  • Google translate 급행료를 받다.
    Receive express charges.
  • Google translate 급행료를 요구하다.
    Demand express charges.
  • Google translate 급행료를 주다.
    Pay an express fare.
  • Google translate 급행료를 지불하다.
    Pay the express.
  • Google translate 담당 직원은 빠른 일 처리를 도와주겠다며 급행료를 요구했다.
    The staff in charge asked for express charges, saying they would help with the fast work.
  • Google translate 우리는 급행료를 주고서라도 빠른 처리를 부탁할 수밖에 없었다.
    We had no choice but to ask for prompt treatment even after paying the express fare.
  • Google translate 최대한 빨리 처리하려면 어떻게 해야 하나요?
    How can i handle it as soon as possible?
    Google translate 급행료를 지불하시면 돼요.
    You can pay the express.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 급행료 (그팽뇨)

Start

End

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) урлаг (76) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хүн хоорондын харилцаа (255) нийгмийн тогтолцоо (81) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гэр бүлийн баяр (57) Хайр ба гэрлэлт (28) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх (121) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) зам хайх (20) кино үзэх (105) улс төр (149) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн соёл (52) урих, зочилох (28) утсаар ярих (15) уучлал хүсэх (7) спорт (88) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сургуулийн амьдрал (208) мэндчилэх (17) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53)