🌟 꼬박꼬박

  Дайвар үг  

1. 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.

1. АЛГАСАЛГҮЙ, ТАСРАЛТГҮЙ, ӨНЖИЛГҮЙ: ямар нэг зүйлийг нэг ч алдалгүй, үргэлжлүүлэн хийх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 꼬박꼬박 대답하다.
    Give a straight answer.
  • Google translate 꼬박꼬박 돈이 들어오다.
    Money comes in at a steady pace.
  • Google translate 꼬박꼬박 돈을 모으다.
    Collect money regularly.
  • Google translate 꼬박꼬박 따라 하다.
    Follow one's steps.
  • Google translate 꼬박꼬박 말대꾸를 하다.
    Talk back to each other every single-handedly.
  • Google translate 꼬박꼬박 참석하다.
    Attend regularly.
  • Google translate 승규는 건강을 위해 보약을 꼬박꼬박 챙겨 먹었다.
    Seung-gyu took all the supplements for his health.
  • Google translate 매달 꼬박꼬박 저축을 한 덕분에 나는 꽤 큰돈을 모을 수 있었다.
    Thanks to my monthly savings, i was able to save quite a lot of money.
  • Google translate 제가 뭘 잘못했는데요?
    What did i do wrong?
    Google translate 버릇없이 어디 어른이 하는 말에 꼬박꼬박 말대꾸를 해?
    How dare you talk back to an adult?

꼬박꼬박: regularly; faithfully,きちんと,,puntualmente, honestamente,بانتظام,алгасалгүй, тасралтгүй, өнжилгүй,một cách đều đặn,เป็นนิจ, อย่างไม่มีหยุด, อย่างไม่เว้น, อย่างสม่ำเสมอ,tak terlalai,регулярно; непременно; покорно; послушно,一丝不苟地,规规矩矩地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 꼬박꼬박 (꼬박꼬박)

🗣️ 꼬박꼬박 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) ажлын байран дээрх амьдрал (197) эрүүл мэнд (155) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) болзоо тавих (4) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (82) нийгмийн асуудал (67) хувцаслалт тайлбарлах (110) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) уур амьсгал (53) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) нийгмийн тогтолцоо (81) орон байран дахь аж амьдрал (159) спорт (88) олон нийтийн соёл (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (255) олон нийтийн мэдээлэл (47) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) улс төр (149) барилга байшин (43) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)