🌟 길가

☆☆ Нэр үг

1. 길의 양쪽 가장자리.

1. ЗАМЫН ХАЖУУ, ЗАМЫН ЗАХ, ЗАМЫН ИРМЭГ: замын хоёр талын зах ирмэг газар.

🗣️ Жишээ:

길가의 가게.
A roadside shop.
길가의 상점.
A roadside shop.
길가의 행인.
Passer by the roadside.
길가에 굴러다니다.
Roll about on the side of the road.
길가에 서다.
Stand by the side of the road.
길가에 앉다.
Sit by the side of the road.
길가에 차를 세우다.
Pull over by the roadside.
봄이 되니 길가에 각양각색의 꽃들이 예쁘게 피었다.
Spring has come and all sorts of flowers have bloomed beautifully along the road.
트럭 운전사가 경적을 울려 대자 사람들이 길가로 비켜섰다.
When the truck driver honked his horn, people stepped aside by the roadside.
빗길에 미끄러진 자동차가 길가 쪽으로 완전히 나뒹구는 큰 교통사고가 일어났다.
There was a big traffic accident in which a car skidded in the rain rolled completely toward the side of the road.
♔ 저 경찰관이 우리 보고 차를 길가로 대라는 신호를 보내는데?
That police officer is signaling us to pull over to the side of the road.
♕ 그러게. 우리가 교통 신호를 위반했나?
Yeah. did we violate the traffic signal?

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

길가: roadside,みちばた【道端】。ろぼう【路傍】,bord de la route,borde del camino,جانب الطريق,замын хажуу, замын зах, замын ирмэг,lề đường, vệ đường, bên đường,ขอบถนน, ขอบทางเดิน, ริมทาง, ริมถนน, ข้างทาง, ข้างถนน,pinggir jalan, tepi jalan raya, sisi jalan,обочина,路边，路旁,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 길가 (길까)
📚 Ангилал: бүс нутаг тээврийн хэрэгсэл ашиглах

🗣️ 길가 @ Үгийн тайлбар

비둘기 : 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.

🗣️ 길가 @ Жишээ

길가. [가]
우리는 목을 축이러 길가 찻집에 잠깐 들렀다. [축이다]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 길가

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, ТУС ТУСДАА: олон зүйлийг нэг нэгээр нь хуваасан салангид зүйлс.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ҮЕ: өнгөрч одсон өдөр хоног.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯЛАЛ, ЖУУЛЧЛАЛ: түүх соёлын дурсгал, ёс заншил, байгалийн өнгө үзэмж зэргийг очиж үзэж сонирхох явдал.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАХ: хоол хүнсэнд хэрэглэдэг амьтны мах.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД: сонсч байгаа хүнд ойр байгаа газрыг заадаг үг хэллэг.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНД: бие махбод, оюун ухаанын хэвийн үйл ажиллагаа болоод эрүүл чийрэг байдал.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЗҮҮ ТОЛГОЙ: хүзүүний угаас толгойн орой.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ, ХАНШ: барааны үнэ цэнийг мөнгөөр илэрхийлсэн зүйл.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНИАД: ихэвчлэн ханиалгах, нус гоожих, толгой өвдөх зэргийн шинж тэмдэг илрэх, халдварт өвчин.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН: ямар нэг зүйл, явц дууссаны дараах байдал ба үзэгдэл.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВИЛГА: ор, хувцасны шүүгээ, ширээ гэх мэт гэрт хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТУС ТУСДАА, ТУС ТУСД НЬ, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ тус тусдаа.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЭН, УРАЛДААН: биеийн тамир, ур чадвар мэт зүйлээр тэмцэлдэх явдал.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: сонсч буй хүнд ойр байгаа буюу сонсч буй хүний бодож буй зүйлийг заадаг үг.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР, ЗАРЛАЛ, МЭДЭЭЛЭЛ: хүмүүст өргөнөөр таниулах явдал.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЮМ, ТЭР: сонсож байгаа хүнд ойр байх буюу ярьж байгаа хүний бодож байгаа юмыг заах үг.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛГҮҮР: бага хэмжээний бараа тавьж худалдаалдаг газар.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИЛЦАА: хоёроос дээш хүн, эд юмс, үзэгдэл зэрэг хоорондоо холбоотой болох. Мөн тийм холбоо.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: сэтгэл хөөрч сонирхон харах явдал.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР, ТЭНД: сонсож байгаа хүнд ойрхон газрыг заасан үг.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн тодорхой хугацаанаас өөр нэгэн тодорхой хугацаа хүртлэх хугацаа.

💕Start 길가 🌾End

Start 길

길 End

Start 가

가 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын харьцуулалт (78) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • нийгмийн асуудал (67) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • боловсрол (151) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • уур амьсгал (53) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын ялгаа (47) • хууль (42) • шашин (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол захиалах (132)