🌟 두말 못하다

1. 어떠한 것에 대해 더 이상 불평을 하거나 의견 등을 말하지 못하다.

1. ХЭЛЭХ ҮГГҮЙ БОЛОХ: ямар нэг зүйлийн тухай гомдоллох буюу, илүү зүйл хэлж чадахгүй болох.

🗣️ Жишээ:

내가 화를 내자 그는 두말 못하고 내 이야기만 조용히 듣고 있었다.
When i got angry, he couldn't help but listen to my story quietly.
계속되는 형사들의 심문에 그는 두말 못하고 자신의 잘못을 순순히 인정했다.
Ongoing questioning of detectives, he was dumbfounded and admitted his wrongdoing.

두말 못하다: cannot say two words,二言できない。文句が言えない,ne pas pouvoir tenir un double langage,no poder hacer nota de queja,لا يستطيع قول كلمتين,хэлэх үггүй болох,miễn bàn luận thêm, không bàn cãi thêm,(ป.ต.)พูดอีกไม่ได้ ; พูดไม่ออก, พูดต่อไม่ได้, ไม่สามารถพูดต่อได้,tidak bisa berkata dua,молчать; не высказывать своё мнение,没二话；没话说,

💕Start 두말못하다 🌾End

Start 두

두 End

Start 말

말 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • гадаад төрх (121) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэрийн ажил (48) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • улс төр (149) • боловсрол (151) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • талархал илэрхийлэх (8) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зам хайх (20) • урлаг (76) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)