🌟 사람이 세상에 나면 저 먹을 것은 가지고 나온다

Зүйр үг

1. 사람은 능력이 있거나 없거나 누구든 다 살아 나갈 수 있는 방법을 가지고 있다.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХҮН ТӨРӨХДӨӨ ӨӨРИЙН ИДЭХ ЮМАА АВЧ ИРДЭГ; ХҮН БАЙВАЛ ХҮНСТЭЙ, ХҮЛЭГ БАЙВАЛ ХҮЧТЭЙ: хүн чадвартай, чадваргүй хэн ч байсан бүгд амьдрах аргатай байдаг.

🗣️ Жишээ:

♔ 우리 막내는 취직을 못 해서 걱정이에요.
I'm worried our youngest didn't get a job.
♕ 사람이 세상에 나면 저 먹을 것은 가지고 나온다고 했으니까 너무 걱정 마세요.
Don't worry too much because i said i'd bring that food with me when people come to the world.

사람이 세상에 나면 저 먹을 것은 가지고 나온다: A man is born with what he/she will eat,人は世の中に送り出される時、自分が食べるものは持って出る,L'homme naît en apportant sa propre nourriture,toda persona en el mundo sale con el alimento que comer,عندما ولد الشخص فإنه لديه أطعمة,(хадмал орч.) хүн төрөхдөө өөрийн идэх юмаа авч ирдэг; хүн байвал хүнстэй, хүлэг байвал хүчтэй,(con người ra đời sẽ biết tìm cái ăn cho mình), trời sinh voi trời sinh cỏ,(ป.ต.)มนุษย์ถ้าถือกำเนิดมาบนโลกก็จะนำสิ่งที่จะบริโภคติดตัวออกมาด้วย ; ทุกคนย่อมมีหนทางเป็นของตนเอง,,(досл.) человек появляется на свет со своим хлебом,人出生时会带来自己的食粮；儿孙自有儿孙福,

💕Start 사람이세상에나면저먹을것은가지고나온다 🌾End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 이

이 End

Start 세

세 End

Start 상

상 End

Start 에

에 End

Start 나

나 End

Start 면

면 End

Start 저

저 End

Start 먹

먹 End

Start 을

을 End

Start 것

것 End

Start 은

은 End

Start 가

가 End

Start 지

지 End

Start 고

고 End

Start 나

나 End

Start 온

온 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • боловсрол (151) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • зам хайх (20) • байгаль орчны асуудал (226) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132)