🌟 백여우 (白 여우)
Нэр үг
1. 털이 흰 여우.
1. ЦАГААН ҮНЭГ: нэгэн зүйлийн цагаан үстэй үнэг
-
백여우 털.
White fox fur. -
백여우가 나타나다.
A white fox appears. -
백여우를 만나다.
Meet a white fox. -
백여우를 보다.
See a white fox. -
백여우를 잡다.
Catch a white fox. -
백여우 털로 만든 이 모피 코트는 빛깔이 희고 털에서 윤이 났다.
This fur coat, made of white fox fur, is white in color and glossy from the fur. -
유민이가 키우는 애완견은 코가 뾰족하고 털이 흰 모습이 꼭 백여우 같았다.
Yu-min's pet dog looked just like a white fox with a sharp nose and white fur. -
동네 사람들은 한밤중에 털이 흰 백여우와 마주치면 귀신인 줄 알고 깜짝깜짝 놀래곤 한다.
People in the neighborhood are surprised to see a white fox in the middle of the night, thinking it's a ghost.
2. (속되게 욕하는 말로) 행동이나 성품이 간사한 여자.
2. ЦАГААН ҮНЭГ: (бүдүүлэг) үйл хөдлөл, ааш ааль нь зальтай эмэгтэй
-
백여우 짓.
The act of a white fox. -
백여우에게 홀리다.
Attracted by a white fox. -
백여우와 같다.
Like a white fox. -
백여우처럼 굴다.
Be like a white fox. -
백여우처럼 행동하다.
Behave like a white fox. -
그녀는 백여우처럼 과도한 친절과 애교로 남자들을 홀리곤 한다.
She used to bewitch men with excessive kindness and cuteness like a white fox. -
공부 안하는 척 하면서 시험만 보면 일등을 하는 지수보고 친구들은 백여우 짓을 한다며 손가락질했다.
Ji-soo, who pretends not to study but gets first place on the test, pointed out that her friends are acting like a white fox. -
♔
유민이는 여자들한테는 못되게 굴면서 남자들에게는 항상 친절해.
Yoomin is mean to women and always kind to men.
♕
백여우 같은 사람이군.
You're like a white fox.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 백여우 (
뱅녀우)
🌷 ㅂㅇㅇ: Initial sound 백여우
-
ㅂㅇㅇ (
불이익
)
: 이익이 되지 않고 손해가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ, ХОХИРОХ: ашиггүй болж алдагдалд орох. -
ㅂㅇㅇ (
비웃음
)
: 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
Нэр үг
🌏 ШООЛЖ ИНЭЭХ, ШООЛОХ: эсрэг этгээдээ басамжлан шоолох буюу гоочлох мэтээр инээх явдал. мөн тийм инээд. -
ㅂㅇㅇ (
보육원
)
: 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮҮХДИЙН АСРАМЖИЙН ГАЗАР: эцэг эх болон асран хамгаалах хүнгүй хүүхдүүдийг өсгөн хүмүүжүүлдэг газар. -
ㅂㅇㅇ (
불여우
)
: 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
Нэр үг
🌏 УЛААН ҮНЭГ: солонгосын хойд хэсгээр нутагладаг, улаан үстэй үнэг. -
ㅂㅇㅇ (
불입액
)
: 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨХ МӨНГӨ, БАРАГДУУЛАХ ТӨЛБӨР: татвар, бүртгэл, хураамж зэрэг харьяа байгууллагад төлдөг мөнгө. -
ㅂㅇㅇ (
본용언
)
: 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН ҮЙЛ ҮГ: өгүүлбэрийн эзэн биетэй холбогдон туслах үйл үгийн тусламж авах үйл үг. -
ㅂㅇㅇ (
백여우
)
: 털이 흰 여우.
Нэр үг
🌏 ЦАГААН ҮНЭГ: нэгэн зүйлийн цагаан үстэй үнэг -
ㅂㅇㅇ (
방어율
)
: 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치.
Нэр үг
🌏 АЛДСАН ОНООНЫ ДУНДАЖ: бэйсболд, цохигч нэг тоглолтонд эсрэг багтаа алдсан онооны дундаж үзүүлэлт. -
ㅂㅇㅇ (
번역어
)
: 어떤 언어로 된 말을 다른 언어로 바꾼 말.
Нэр үг
🌏 ОРЧУУЛСАН ҮГ, ОРЧУУЛГЫН ҮГ, ОРЧУУЛСАН ХЭЛ: аль нэгэн хэлний үгийг өөр хэлээр хөрвүүлсэн үг. -
ㅂㅇㅇ (
바이어
)
: 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ХУДАЛДАН АВАГЧ, ХУДАЛДАА: өөр улсаас эд бараа худалдан оруулж ирэх явдал. мөн тийм худалдаа хийдэг хүн. -
ㅂㅇㅇ (
반의어
)
: 뜻이 반대인 말.
Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ УТГАТАЙ ҮГ: эсрэг утгатай үг. -
ㅂㅇㅇ (
부엉이
)
: 올빼미와 비슷하게 생겼는데, 눈이 크고 머리에 양쪽으로 깃털이 나 있으며 주로 밤에 활동하는 새.
Нэр үг
🌏 ШАР ШУВУУ: төрх байдал нь уультай төстэй, том нүдтэй, толгойн хоёр талаараа үстэй, ихэвчлэн шөнөөр үзэгддэг шувуу. -
ㅂㅇㅇ (
배앓이
)
: 체하거나 하여 배가 아픈 병.
Нэр үг
🌏 ГЭДЭСНИЙ ӨВЧИН: гэдэс түгжрэх юмуу гэдэс өвдөх өвчин.
• хобби (103) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • талархал илэрхийлэх (8) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (255)
