🌟 길이 열리다

1. 어떤 일을 할 수 있게 되거나 전망이 보이다.

1. ЗАМ НЭЭГДЭХ: ямар нэгэн зүйлийг хийж чадахаар болох буюу хэтийн төлөв нь харагдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 국내 연구진에 의해 암을 치료할 수 있는 길이 열렸다.
    A way to treat cancer has been opened by domestic researchers.
  • Google translate 유럽으로 한국 배를 수출할 길이 열렸다.
    A way to export korean ships to europe has opened.

길이 열리다: A road is opened,道が開ける。見通しが立つ,Le chemin est dégagé,abrirse el camino,يفتح طريقا,зам нээгдэх,đường được mở ra,(ป.ต.)ถนนถูกเปิด ; เห็นลู่ทาง, มีช่องทาง, มีโอกาส, มีความเป็นไปได้ในอนาคต,,Дорога открывается; становиться возможным,路子敞开;前途光明,


🗣️ 길이 열리다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 길이 열리다 @ Жишээ

💕Start 길이열리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) нийгмийн тогтолцоо (81) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) орон байран дахь аж амьдрал (159) аялал (98) олон нийтийн соёл (82) нийгмийн асуудал (67) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) барилга байшин (43) гадаад төрх (121) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) эрүүл мэнд (155) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) байр, байршил тайлбарлах (70) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) Хайр ба гэрлэлт (28) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (255) хувийн мэдээллээ солилцох (46) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) утсаар ярих (15) гэр бүлийн баяр (57) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хууль (42)