🌟 분계선 (分界線)

Нэр үг  

1. 서로 나뉜 두 지역의 경계가 되는 선.

1. ХИЛИЙН ЗУРВАС, ХИЛИЙН ЗААГ: хоёр хэсэгт хуваагдсан нутаг дэвсгэрийн хил зааг болсон шугам.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 해상 분계선.
    The maritime demarcation line.
  • Google translate 분계선이 되다.
    Become a demarcation line.
  • Google translate 분계선을 긋다.
    Draw a demarcation line.
  • Google translate 분계선을 넘다.
    Cross the threshold.
  • Google translate 분계선을 정하다.
    Set a demarcation line.
  • Google translate 바다 끝의 수평선은 하늘과 땅을 나누는 분계선이 된다.
    The horizon at the end of the sea becomes the dividing line between heaven and earth.
  • Google translate 정부는 각 지역의 경계에 따라 분계선을 그어 지역을 구별한다.
    The government draws a demarcation line according to the boundaries of each area to distinguish the areas.
  • Google translate 전쟁이 끝난 뒤 남과 북을 가르는 선명한 분계선이 생겼습니다.
    After the war, there was a clear demarcation line between the south and the north.
  • Google translate 지수야, 오늘 아침에 뉴스 봤어?
    Jisoo, did you see the news this morning?
    Google translate 응. 어젯밤 서해에서 배 한 척이 해상 분계선을 넘어왔다더라.
    Yeah. i heard a ship crossed the maritime demarcation line from the west sea last night.

분계선: line of demarcation,ぶんかいせん【分界線】,ligne de démarcation,línea divisoria, línea limítrofe, línea de separación, demarcación,خطّ فاصل,хилийн зурвас, хилийн зааг,đường phân giới,เส้นเขตแดน, เส้นแบ่งเขตแดน,garis perbatasan,демаркационная линия; разграничительная линия,分界线,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 분계선 (분계선) 분계선 (분게선)

🗣️ 분계선 (分界線) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) урлаг (76) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) спорт (88) соёлын харьцуулалт (78) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) сэтгэл зүй (191) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) түүх (92) боловсрол (151) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хобби (103) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) барилга байшин (43) олон нийтийн соёл (82) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хүн хоорондын харилцаа (255) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) зам хайх (20) урих, зочилох (28) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) олон нийтийн мэдээлэл (47) урлаг (23)