🌟 부라리다

Үйл үг  

1. 눈을 크게 뜨고 눈동자를 무섭게 굴리다.

1. ХЯЛАЛЗУУЛАХ, ЭРГЭЛДҮҮЛЭХ: нүдээ том болгон хүүхэн хараагаа эргэлдүүлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 눈을 부라리다
    Glare in one's eyes.
  • Google translate 눈알을 부라리다
    Eyeballing.
  • Google translate 부라리며 노려보다.
    To glare furiously.
  • Google translate 부라리며 대들다.
    Blow up.
  • Google translate 부라려 밝히다.
    Blunt.
  • Google translate 사내는 금방이라도 주먹을 휘두를 듯이 두 눈을 부라렸다.
    The man glared his eyes as if he were about to swing his fist.
  • Google translate 민준이는 아무 말도 없이 눈알을 부라리며 나를 노려보았다.
    Min-jun glared at me with his eyes glaring without saying a word.
  • Google translate 할아버지가 뭔데 내 일에 참견이에요?
    Who's your grandfather to meddle in my affairs?
    Google translate 이 녀석이 어디서 눈을 부라리고 대들어?
    Where is this guy glaring at you?

부라리다: glare; look daggers,いからす【怒らす】,fixer d'un regerd menaçant, lancer un regard furieux,mirar furiosamente,ينظر بعين غاضبة,хялалзуулах, эргэлдүүлэх,nhìn trừng trừng, nhìn giận giữ,เบิ่งตาโต,  ถลึงตา, จ้องเขม็ง, จ้องไม่กะพริบ,melotot, membelalak,выкатывать (глаза); таращить (глаза),瞪,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 부라리다 (부라리다) 부라리어 (부라리어부라리여) 부라리니 ()

📚 Annotation: 주로 '눈을 부라리다', '눈알을 부라리다'로 쓴다.

🗣️ 부라리다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


цаг хугацааг илэрхийлэх (82) түүх (92) талархал илэрхийлэх (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) солонгос дахь амьдрал (16) эрүүл мэнд (155) хоол унд тайлбарлах (78) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол ундны соёл (104) байгаль орчны асуудал (226) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) урлаг (76) шашин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол захиалах (132) нийгмийн асуудал (67) уур амьсгал (53) зам хайх (20) хэвлэл мэдээлэл (36) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) ажлын байран дээрх амьдрал (197) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хувцаслалт тайлбарлах (110) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) сургуулийн амьдрал (208) байр, байршил тайлбарлах (70) мэндчилэх (17)