우리 학원의 영어 선생님은 가끔 번역 일을 맡아서 부수입을 버신다고 한다.
The english teacher at our academy is said to sometimes take charge of translation work and earn extra income.
그는 영화를 촬영하는 틈틈이 광고에도 출연해서 꽤 많은 부수입을 얻었다.
He also earned quite a bit of extra income by appearing in commercials whenever he had time to film.
♔
교수님께서는 책을 내고 받으신 돈을 어디에 쓰시나요?
What do you spend your money on when you publish a book?
♕
저는 부수입을 주로 여행하는 데 씁니다.
I usually spend my extra income on traveling.
ㅂㅅㅇ (
복숭아
)
: 맛이 시거나 달고 굵은 씨가 들어 있으며 분홍색이나 하얀색을 띠는 둥근 여름 과일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТООР: чихэрлэг буюу исгэлэн амттай, том үртэй, ягаан буюу цагаан өнгөтэй, бөөрөнхий хэлбэртэй зун боловсордог жимс.
ㅂㅅㅇ (
발사음
)
: 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
Нэр үг
🌏 БУУДАХ ДУУ, ГАЛЛАХ ДУУ, ХАРВАХ ДУУ: нум сум, их буу, пуужин зэрэг галлах дуу чимээ.
ㅂㅅㅇ (
밤사이
)
: 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안.
Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ТУРШ, ШӨНӨӨР, ШӨНӨ ДУНД: шөнөөс дараа өдрийн өглөө болтолх хугацаа.
ㅂㅅㅇ (
비슷이
)
: 서로 거의 같지만 조금 다른 데가 있게.
Дайвар үг
🌏 ТӨСТЭЙДҮҮ, ОЙРОЛЦОО, ТӨСТЭЙ: хоорондоо бараг адил боловч яльгүй өөр талтай.
ㅂㅅㅇ (
배심원
)
: 법률 전문가가 아닌 일반 국민 중에서 뽑혀 재판에 참여하고 판단을 내리는 사람.
Нэр үг
🌏 ИРГЭНИЙ ТӨЛӨӨЛӨГЧ: хуулийн мэргэжилтэн бус энгийн иргэд дундаас сонгогдож, шүүх хуралд оролцож, шийдвэр гаргадаг хүн.
ㅂㅅㅇ (
부수입
)
: 본래 하는 일이 아닌 다른 일을 해서 버는 돈.
Нэр үг
🌏 НЭМЭЛТ ОРЛОГО: угийн хийдэг ажил хэрэг биш өөр ажил хэргийг хийж олсон мөнгө.
ㅂㅅㅇ (
발신인
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭГЧ, ЦАХИЛГААН ЯВУУЛАГЧ: цахилгаан, шуудан зэргийг илгээн явуулж буй хүн.
ㅂㅅㅇ (
밤송이
)
: 뾰족한 가시가 나 있는 두꺼운 껍데기에 쌓인 밤. 또는 그 껍데기.
Нэр үг
🌏 ХАЛЬСТАЙ ТУУЛАЙН БӨӨР, ТУУЛАЙН БӨӨРНИЙ ХАЛЬС: шовх өргөстэй зузаан хальс бүхий туулайн бөөр, мөн түүний хальс.
ㅂㅅㅇ (
보상액
)
: 남에게 진 빚이나 끼친 손해를 갚는 데 드는 돈의 액수.
Нэр үг
🌏 НӨХӨН ТӨЛБӨРИЙН ХЭМЖЭЭ: бусдад тавьсан өр болон учруулсан хохиролоо эргүүлэн төлөхөд зарцуулсан мөнгөний хэмжээ.
ㅂㅅㅇ (
부사어
)
: 문장 안에서, 용언의 뜻을 분명하게 하는 문장 성분.
Нэр үг
🌏 ДАЙВАР ҮГ: өгүүлбэрт, үйлийн бүлгийн утгыг тодорхой болгодог өгүүлбэрийн гишүүн.
부수입이 나오다.
부수입이 들어오다.
