🌟 본심 (本心)

Нэр үг

1. 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.

1. ЧИН САНАА, ЖИНХЭНЭ САНАА, ЖИНХЭНЭ СЭТГЭЛ: эхнээсээ өөрчлөгдөж хувираагүй сэтгэл.

🗣️ Жишээ:

본심이 변하다.
Change one's mind.
본심이 없다.
Have no real intention.
본심을 따르다.
Follow one's heart.
본심을 유지하다.
Keep one's real heart.
본심을 지키다.
Keep one's true heart.
잠시 방황했던 나는 본심으로 돌아와 다시 공부를 시작했다.
After wandering for a while, i came back to my senses and started studying again.
사람을 살리는 의사가 되겠다는 안 선생의 본심은 결코 변하지 않았다.
Ahn's real intention to become a doctor of saving people has never changed.
♔ 돈에 양심을 팔 수 없다는 것이 제 신념입니다.
It is my belief that you cannot sell your conscience to money.
♕ 본심을 지키는 게 쉽지 않았을 텐데, 대단하구려.
It wouldn't have been easy to keep to your heart, that's great.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

본심: real intention; one's heart,ほんしん【本心】,vraie nature, vrai caractère,intención original,نيّة أصلية,чин санаа, жинхэнэ санаа, жинхэнэ сэтгэл,một lòng,จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง,perasaan sebenarnya, maksud sebenarnya,Первоначальное намерение,本意，初心,

2. 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

2. ЧИН САНАА, ЖИНХЭНЭ САНАА, ЖИНХЭНЭ СЭТГЭЛ: худал хуурмаггүй сэтгэл.

🗣️ Жишээ:

순수한 본심.
Pure real heart.
본심이 나타나다.
Show one's true heart.
본심을 감추다.
Conceal one's true feelings.
본심을 표현하다.
Express one's true feelings.
본심에서 우러나다.
Come out of one's true heart.
본심으로 대하다.
Treat with one's true heart.
친구에게 상처를 준 것은 결코 내 본심이 아니었다.
It was never my real intention to hurt my friend.
승규는 본심에서 우러나오지 않은 친절이 별로 기쁘지 않았다.
Seung-gyu wasn't very happy with the kindness that didn't come out of the original trial.
♔ 그런 가식적인 얼굴로 거짓말할 생각 마.
Don't try to lie with such a pretentious face.
♕ 내 본심을 몰라 주다니 섭섭하네.
I'm sorry you didn't understand my true intentions.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 본심 (본심)

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 본심

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛГА ТАШИЛТ: баяр хөөр, баярт үйл явдал, магтаал зэргийг илэрхийлэх буюу хэмнэл тааруулахаар хоёр гараа таших явдал.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРҮҮЛЭГ: телевиз радиогоор дамжуулан хүмүүс үзэж сонсож болохоор дуу, дэлгэц зэргийг долгионоор цацах явдал.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУРИЛАН ХООЛ: гурилаар хийсэн хоол.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТЛАГА: сурсан зүйлээ дахин давтан хийх явдал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВТОБУС: тогтоосон замаар явж, олон хүнийг зөөвөрлөдөг, голдуу хөлсөөр үйлчилдэг, том оврын автомашин.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮСАНЬ: Гёнсанбүг-ду аймгийн зүүн өмнө хэсэгт оршдог том хот. Сөүлийн дараа орох том хот бөгөөд Солонгосын хамгийн том худалдааны боомт байрладаг.

💕Start 본심 🌾End

Start 본

본 End

Start 심

심 End

📚 Ангилал

• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол захиалах (132) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын ялгаа (47) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • уучлал хүсэх (7) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149) • гэрийн ажил (48)