🌟 비굴하다 (卑屈 하다)
☆ Тэмдэг нэр
1. 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
-
비굴한 모습.
A servile figure. -
비굴한 사람.
A servile. -
비굴한 행동.
Servile behavior. -
비굴하게 굴다.
Be servile. -
비굴하게 살다.
Live servile. -
태도가 비굴하다.
Be servile in manner. -
적에게 살려 달라며 비굴하게 애원하느니 죽음을 택하겠다.
I'd rather die than beg the enemy to spare me. -
그가 상사들에게 아첨을 하고 굽신거리는 모습은 무척 비굴해 보였다.
The sight of him groveling and flattering his superiors seemed very servile. -
♔
나는 너와 싸우고 싶지 않아.
I don't want to fight you.
♕
비굴하게 피하지 말고 누가 이기나 붙어 보자고.
Don't be so servile and let's fight who wins.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 비굴하다 (
비ː굴하다) • 비굴한 (비ː굴한) • 비굴하여 (비ː굴하여) 비굴해 (비ː굴해) • 비굴하니 (비ː굴하니) • 비굴합니다 (비ː굴함니다)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 비굴하다 (卑屈 하다) @ Үгийн тайлбар
- 구차하다 (苟且하다) : 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하다.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 비굴하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэл (160) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн асуудал (67) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • мэндчилэх (17) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)