🌟 사회화하다 (社會化 하다)

Үйл үг  

1. 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다. 또는 그런 성격을 가지게 하다.

1. НИЙГЭМЧЛЭГДЭХ: хувь хүн нийгмийн нэг гишүүний хувьд амьдарч оршин тогтнож болох нийгмийн шинж чанартай болох. мөн тийнхүү болгох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 인간이 사회화하다.
    Human socialize.
  • Google translate 아이를 사회화하다.
    Socialize a child.
  • Google translate 가정에서 사회화하다.
    Socialize at home.
  • Google translate 집단에서 사회화하다.
    Socialize in a group.
  • Google translate 학교에서 사회화하다.
    Socialize in school.
  • Google translate 인간은 사회화하면서 사회에서 통용되는 가치들을 받아들이게 된다.
    Humans socialize and accept values that are accepted in society.
  • Google translate 아동은 가정, 친구 집단, 학교생활 등에서의 인간관계를 통해 사회화한다.
    Children socialize through relationships in their homes, groups of friends, school, etc.
  • Google translate 학교는 학생들에게 단순한 지식만 전달해서는 안 되죠.
    Schools should not just pass on knowledge to students.
    Google translate 맞습니다. 학교는 사회가 필요로 하는 방향으로 학생을 사회화하는 데 중요한 역할을 해야 합니다.
    That's right. schools should play an important role in socializing students in the direction that society needs.

사회화하다: socialize,しゃかいかする【社会化する】,socialiser,socializarse,يتحول تحولا اجتماعيا,нийгэмчлэгдэх,xã hội hóa,ขัดเกลาทางสังคม, พัฒนาการทางสังคม,sosialisasi,социализировать(ся),社会化,

2. 사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다. 또는 그렇게 바꾸다.

2. НИЙГЭМЧЛЭХ: хувийн оршихуй, өмч хөрөнгө улсын өмч болон өөрчлөгдөх. мөн тийнхүү өөрчлөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 국가가 사회화하다.
    The state socializes.
  • Google translate 기업을 사회화하다.
    Socialize enterprises.
  • Google translate 산업을 사회화하다.
    Socialize the industry.
  • Google translate 재산을 사회화하다.
    Socialize property.
  • Google translate 토지를 사회화하다.
    Socialize land.
  • Google translate 교육이나 노동과 같은 사회적 문제는 사회화하여 해결해야 한다.
    Social problems, such as education and labor, should be socialized and solved.
  • Google translate 그 국가는 사유 재산을 사회화하여 공기업이나 사회 기업을 설립하였다.
    The state established public enterprises or social enterprises by socializing private property.
  • Google translate 공산주의 국가는 생산 수단 을 국가가 소유한다면서요?
    I hear the communist state owns the means of production.
    Google translate 네, 생산 수단의 사적 소유를 부인하고 이것을 사회화해야 한다고 주장합니다.
    Yes, i deny the private ownership of the means of production and insist on socializing it.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 사회화하다 (사회화하다) 사회화하다 (사훼화하다)
📚 Үүсмэл үг: 사회화(社會化): 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 …

💕Start 사회화하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) мэндчилэх (17) болзоо тавих (4) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн мэдээлэл (47) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) соёлын харьцуулалт (78) аялал (98) соёлын ялгаа (47) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (255) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) газарзүйн мэдээлэл (138) солонгос дахь амьдрал (16) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэрийн ажил (48) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) шашин (43) түүх (92) шинжлэх ухаан, технологи (91) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) Хайр ба гэрлэлт (28) байгаль орчны асуудал (226) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байр, байршил тайлбарлах (70) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)