🌟 까닭

☆☆ Нэр үг

1. 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정.

1. УЧИР, ШАЛТГААН: ямар нэгэн зүйл үүсч бий болох юмуу ямар нэгэн зүйлийг хийх болсон учир шалтгаан.

🗣️ Жишээ:

무슨 까닭.
For some reason.
특별한 까닭.
Special reason.
까닭이 궁금하다.
I wonder why.
까닭이 없다.
No reason.
까닭이 있다.
There's a reason.
까닭을 모르다.
Do not know why.
까닭을 묻다.
Ask why.
까닭을 밝히다.
Explain why.
까닭을 알다.
Know why.
아버지가 오늘 집에 오지 않으신 것은 특별한 까닭이 있었기 때문이다.
My father didn't come home today because he had a special reason.
선생님이 학교에 늦게 온 까닭을 물었지만 아이는 아무런 대답이 없었다.
The teacher asked me why i was late for school, but the child didn't answer.
지수는 착하고 자신에게 잘 대해 주는 민준이를 미워할 까닭이 딱히 없었다.
Jisoo had no reason to hate min-joon, who was nice and nice to her.
♔ 너는 승규가 왜 화를 냈는지 아니?
Do you know why seung-gyu was angry?
♕ 아니. 나도 도무지 그 까닭을 모르겠어.
No. i don't know why.

까닭: reason; cause,りゆう【理由】。わけ【訳】。げんいん【原因】,motif, raison, cause,razón, causa, motivo,سبب ، علّة ، داع ، حجّة,учир, шалтгаан,lý do, nguyên nhân, căn nguyên,เหตุผล, สาเหตุ, เรื่อง, เหตุ, เหตุการณ์,alasan, sebab, penyebab,причина; повод; основание,缘由，缘故,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 까닭 (까닥) • 까닭이 (까달기) • 까닭도 (까닥또) • 까닭만 (까당만)

🗣️ 까닭 @ Үгийн тайлбар

사유 (事由) : 일의 까닭.
멋모르다 : 일의 형편이나 까닭, 사정 등을 잘 알지 못하다.
연고 (緣故) : 일의 까닭.
내력 (來歷) : 어떤 일이 있게 된 과정이나 까닭.
근거 (根據) : 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 됨. 또는 그런 까닭.

🗣️ 까닭 @ Жишээ

시부렁거린 까닭. [시부렁거리다]
숭배된 까닭. [숭배되다 (崇拜되다)]
출가시킨 까닭. [출가시키다 (出家시키다)]
까닭 없이. [없이]
쟤는 별 까닭 없이 나를 미워하더라고. [없이]
말미암은 까닭. [말미암다]
나는 까닭 없이 교장선생님과 복도에서 맞부딪치는 것이 불편하고 싫었다. [맞부딪치다]
이러이러한 까닭. [이러이러하다]
잘못한 까닭. [잘못하다]

🌷 ㄲㄷ: Initial sound 까닭

ㄲㄷ ( 끼다 ) : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХАВЧУУЛАХ, ШУРГУУЛАХ: зай гарсан зүйлд ямар нэг зүйл хийх.
ㄲㄷ ( 꾸다 ) : 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗҮҮДЛЭХ: унтаж байхдаа зүүдэндээ жинхэнэ бодит мэтээр харж, сонсож, мэдрэх.
ㄲㄷ ( 끊다 ) : 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАСЛАХ, САЛГАХ: утас, олс, уяа гэх мэт залгаатай урт зүйлийг тайрч тусад нь болгох.
ㄲㄷ ( 끓다 ) : 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БУЦЛАХ: шингэн зүйл тодорхой температурт халж оргилох байдал
ㄲㄷ ( 깎다 ) : 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АРИЛГАХ, ЗОРОХ: хутга болон түүнтэй адил зүйлээр юмны гадна тал, жимс зэргийн хальсыг нимгэн хэрчиж таслах.
ㄲㄷ ( 깨다 ) : 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЭРҮҮЛЖИХ, АРХИ НЬ ГАРАХ, СОГТУУ НЬ ГАРАХ: архи нь гарч эргээд эрүүл саруул ухаантай болох.
ㄲㄷ ( 끄다 ) : 타는 불을 못 타게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УНТРААХ, ДАРАХ: асч байгаа галыг асахааргүй болгох.
ㄲㄷ ( 끼다 ) : 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТАТАХ: үүл, манан утаа зэрэг тархан бөөгнөрөх.
ㄲㄷ ( 끼다 ) : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАВЧУУЛАГДАХ, ШУРГУУЛАГДАХ: ангайсан зай завсар, нүхэнд орсон байх.
ㄲㄷ ( 깨다 ) : 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАГАЛАХ: хатуу биетийг цохиж бутаргах.
ㄲㄷ ( 꽂다 ) : 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЗООХ, ХИЙХ: тодорхой газар хавчуулах буюу зоон тогтоох.
ㄲㄷ ( 꿇다 ) : 무릎을 굽혀 땅에 대다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ӨВДӨГ СӨГДӨХ, СӨХРӨХ: өвдгөө нугалан газарт хүргэх.
ㄲㄷ ( 까다 ) : 껍질이나 껍데기를 벗기다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАЛЬСЛАХ, ХУУЛАХ, АРИЛГАХ: хальс, арьсыг нь арилган хуулах.
ㄲㄷ ( 까닭 ) : 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР, ШАЛТГААН: ямар нэгэн зүйл үүсч бий болох юмуу ямар нэгэн зүйлийг хийх болсон учир шалтгаан.
ㄲㄷ ( 깔다 ) : 바닥에 펴 놓다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ДЭВСЭХ: газар дэлгэж тавих.
ㄲㄷ ( 꺾다 ) : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУГАЛАХ, ТАСЛАХ: эд зүйлийг тахийлган тэнийх боломжгүй болгох буюу хугачих.
ㄲㄷ ( 꼽다 ) : 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУРУУ ДАРАН ТООЛОХ: тоо болон өдөр хоногийг тоолохдоо хуруугаа нэг нэгээр нь даран тоолох.
ㄲㄷ ( 꾸다 ) : 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЗЭЭЛЭХ, ТҮР АВЧ ХЭРЭГЛЭХ: дараа нь төлөхөөр бусдын юмыг түр хэрэглэх.
ㄲㄷ ( 끌다 ) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЧИРЭХ: шалан дээр тавьсан чигт нь чангаан хөдөлгөх.
ㄲㄷ ( 꼬다 ) : 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다. ☆ Үйл үг
🌏 НИЙТГЭХ, ТОМОХ, ЭРЧЛЭХ: утас мэтийн урт нарийн зүйлийг хэд хэдээр нь давхарлаад, нийлүүлэн мушгиж нэг уяа, дээс болгох.
ㄲㄷ ( 꿰다 ) : 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 СҮВЛЭХ, СҮВЭГЧЛЭХ: нүхээр дамжуулан утас болон уяа зэргийг нэг талаас нөгөө тал руу гаргах.
ㄲㄷ ( 뀌다 ) : 방귀를 몸 밖으로 내보내다. ☆ Үйл үг
🌏 УНГАХ, ГЭДЭСНИЙ ХИЙГ ГАРГАХ: унгасыг биенээс гадагшлуулах.

💕Start 까닭 🌾End

Start 까

까 End

Start 닭

닭 End

📚 Ангилал

• гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • утсаар ярих (15) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эдийн засаг, менежмент (273) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уур амьсгал (53) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • улс төр (149) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • түүх (92) • шашин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • гадаад төрх (121)