🌟 수틀리다
Үйл үг
1. 자신의 뜻대로 되지 않아 마음에 들지 않다.
1. ТААЛАГДАХГҮЙ, САНАСАНААР БОЛОХГҮЙ: өөрийн бодсоноор болохгүй учир сэтгэлд таалагдахгүй байх.
-
사소한 일에 수틀리다.
Mistaken by trifles. -
수틀려서 그만두다.
To quit in a twist. -
수틀려서 나가다.
Go out in a twist. -
수틀려서 일어나다.
Get up in a twist. -
수틀리게 나오다.
Come out wrong. -
친구는 뭐 때문에 수틀렸는지 집에 가는 내내 한마디도 안 했다.
My friend didn't say a word all the way home, as to what had caused the trouble. -
민준이는 상사의 태도에 수틀려서 갑자기 회사를 그만두었다.
Min-jun suddenly quit the company because of his boss's attitude. -
♔
너는 뭐에 수틀려서 아침부터 신경질이야?
What are you so upset about that you're nervousness from the morning?
♕
일이 생각대로 안 되니까 짜증이 나잖아.
Things don't work out the way you want them to.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수틀리다 (
수틀리다) • 수틀리어 (수틀리어수틀리여) • 수틀리니 ()
🌷 ㅅㅌㄹㄷ: Initial sound 수틀리다
-
ㅅㅌㄹㄷ (
서투르다
)
: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 УР ДҮЙГҮЙ, БОЛХИ, ТААРУУ, МУУ: ямар нэгэн зүйлд дадаагүй болон сайн хийж чадахгүй байх. -
ㅅㅌㄹㄷ (
수틀리다
)
: 자신의 뜻대로 되지 않아 마음에 들지 않다.
Үйл үг
🌏 ТААЛАГДАХГҮЙ, САНАСАНААР БОЛОХГҮЙ: өөрийн бодсоноор болохгүй учир сэтгэлд таалагдахгүй байх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол захиалах (132) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • кино үзэх (105) • шашин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • цаг агаар, улирал (101) • урлаг (76) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • байгаль орчны асуудал (226) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн тогтолцоо (81)
