🌟 시간적 (時間的)
☆ Нэр үг
1. 시간에 관한 것.
1. ЦАГ: цаг хугацааны талаарх зүйл.
-
시간적인 배경.
Time background. -
시간적인 순서.
Time sequence. -
시간적인 여유.
Time's leisure. -
시간적인 제약.
Time constraints. -
시간적인 제한.
Time limit. -
나는 시간적인 제약 때문에 보고서에 많은 내용을 충실히 담지 못했다.
I couldn't faithfully contain much in the report because of time constraints. -
아버지는 가족과 함께할 시간적인 여유를 갖지 못하는 것을 늘 아쉬워하셨다.
My father always regretted not having the time to spend with his family. -
피부 관리를 잘하기 위해서는 시간적으로나 비용적으로 투자를 많이 해야 한다.
To be good at skin care, you need to invest a lot in time or cost.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시간적 (
시간적)
📚 Үүсмэл үг: • 시간(時間): 어떤 때에서 다른 때까지의 동안., 어떤 일을 하도록 정해진 때. 또는 하…
📚 Ангилал: цаг хугацаа
🗣️ 시간적 (時間的) @ Үгийн тайлбар
- 급히 (急히) : 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르게.
- 짬 : 어떤 일을 하다가 다른 일을 할 수 있는 시간적 여유.
- 틈나다 : 어떤 일을 할 시간적 여유가 생기다.
- 배경 (背景) : 문학 작품에서, 시간적, 공간적, 사회적 환경.
- 간간이 (間間이) : 시간적 간격을 두고 얼마쯤 있다가 가끔씩.
- 말미 : 일정한 직업이나 일 등에 매인 사람이 다른 일을 하기 위해 얻는 시간적 여유.
- 급하다 (急하다) : 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르다.
- 기회 (機會) : 어떤 일을 하다가 생각을 돌리거나 다른 일에 마음을 기울일 수 있는 시간적 여유.
🗣️ 시간적 (時間的) @ Жишээ
- 김 선생님은 시간적 여유를 갖고 귀납적 논리로 학문에 접근하는 방법을 통해 학생들을 지도한다. [귀납적 (歸納的)]
- 시간적 선후. [선후 (先後)]
- 시간적 순차. [순차 (順次)]
- 이 소설의 시간적 배경은 1970년대이고 공간적 배경은 서울이다. [공간적 (空間的)]
- 시간적 배경. [배경 (背景)]
- 선생님, 구석기 시대와 신석기 시대의 시간적 간극은 어느 정도인가요? [간극 (間隙)]
- 시간적 여유. [여유 (餘裕)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 시간적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВАГ УГААХ: хоол идсэний дараа аяга таваг угааж, цэгцлэх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН УЛИРАЛ: хавар, зун, намар, өвлийн дөрвөн улирал. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДЭЛХИЙН, ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд нөлөөлсөн болон дэлхийд хамгийн шилдэг. -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ТЕАТР: жижиг хэмжээний театр. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИЙТЭЧ: олон хүмүүстэй амархан дотносон үерхэх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний зүйл. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй байдал. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд хүрсэн юм уу дэлхийд хамгийн шилдэг байх явдал. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НИЙТЭЧ: Хүнтэй амархан дотносон үерхдэг зан -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР, ГЯЛСХИЙН: маш богино хугацааны туршид байгаа. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУРЫН: маш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл.
• кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уучлал хүсэх (7) • соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (23) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • түүх (92) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
