🌟 왕위 (王位)

☆ Нэр үг

1. 임금의 자리나 지위.

1. ХААН ШИРЭЭ, ХААН СЭНТИЙ: хааны суудал буюу хэргэм зэрэг.

🗣️ Жишээ:

왕위 계승.
Succession to the throne.
왕위를 굳히다.
Solidify the throne.
왕위를 보전하다.
Preserve the throne.
왕위를 세습하다.
To succeed to the throne.
왕위를 승계하다.
To succeed to the throne.
왕위를 이어받다.
To succeed to the throne.
왕위를 찬탈하다.
Conquest the throne.
왕위에 등극하다.
To ascend the throne.
왕위에 오르다.
Climb the throne.
왕위에 나아가다.
Advance to the throne.
왕세자는 다음 왕위를 계승할 첫 번째 순위인 사람이다.
The crown prince is the first person to succeed to the next throne.
조선 시대에는 왕이 자기의 큰아들에게 왕위를 물려주었다.
During the joseon dynasty, the king abdicated the throne to his eldest son.
왕의 아들들은 서로 왕이 되겠다고 왕위 다툼을 벌였다.
The sons of the king quarreled with each other to become kings.
♔ 그래서 왕위를 찬탈하려던 반란군은 어떻게 되었나?
So what happened to the rebels trying to usurp the throne?
♕ 반란군은 결국 관군들에게 진압되어 모조리 벌을 받았네.
The rebels were eventually brought under control by the government forces and punished.

Ойролцоо үг

왕위: throne; kingship,おうい【王位】,trône, couronne,trono, corona,عرش,хаан ширээ, хаан сэнтий,hoàng vị, ngôi vua,ราชบัลลังก์,takhta,трон; престол,王位,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 왕위 (왕위)
📚 Ангилал: улс төр, төрийн удирдлагын субьект түүх

🗣️ 왕위 (王位) @ Жишээ

왕위승계. [승계 (承繼)]
갑작스러운 왕의 죽음으로 왕위 승계에 대한 신하들의 의견이 갈렸다. [승계 (承繼)]
대군이 왕위 경쟁에서 밀려나자 그를 지지하며 옹립을 하려고 했던 세력들이 모두 역모로 몰렸다. [옹립 (擁立)]
계승된 왕위. [계승되다 (繼承되다)]
신라 시대에는 왕위가 왕자에게만 계승된 게 아니라 공주에게도 계승됐다. [계승되다 (繼承되다)]
왕위 상속권. [상속권 (相續權)]
왕위 찬탈. [찬탈 (簒奪)]
그는 왕위 찬탈에 성공하여 스스로 왕의 자리에 올랐다. [찬탈 (簒奪)]
왕위 세습. [세습 (世襲)]
왕위 등극. [등극 (登極)]
몸이 약했던 문종은 왕위 등극 직후 그의 아들을 왕세자로 책봉하였다. [등극 (登極)]
조선 6대 왕인 단종은 십이 세의 어린 나이에 왕위에 등극, 약 삼 년간 조선을 통치하였다. [등극 (登極)]
왕위 계승. [계승 (繼承)]
왕위 계승을 놓고 신하들 사이에서 다툼이 일어났다. [계승 (繼承)]
왕위 계승자. [계승자 (繼承者)]
왕자는 많은 사람들에게 왕위 계승자로 정식 인정받았다. [계승자 (繼承者)]
왕위 쟁탈전. [쟁탈전 (爭奪戰)]
첫째 아들이 왕위 계승을 포기하자 나머지 왕자들이 왕위 쟁탈전을 벌였다. [쟁탈전 (爭奪戰)]
왕위 요구자. [요구자 (要求者)]
왕자에게 왕위 계승의 우선권이 있다. [우선권 (優先權)]
왕위 계승 문제로 인한 내란으로 그 나라는 결국 멸망하고 말았다. [내란 (內亂)]
세습적인 왕위. [세습적 (世襲的)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 왕위

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛ, ЯРИА, ҮГ: бодол санаа, мэдрэмж зэргийг илэрхийлэх буюу дамжуулдаг дуу авиа, үсэг бичиг мэтийн хэрэглүүр. мөн тухайн тогтолцоо.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРТАЙ ХҮН, АМРАГ, СЭТГЭЛТЭЙ ХҮН: эр эм хоорондын хайрладаг хүн.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮ, ҮНЭЭНИЙ СҮҮ: үнээний сүү - зайрмаг, цөцгий, бяслаг зэргийг хийхэд хэрэглэдэг цагаан өнгийн шингэн.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИНЭЭД: инээх үйл. мөн инээх байдал, дуу чимээ.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨС: ус хөлдөж хатуурсан зүйл.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРГАДУГААР САР: нэг жилийн арван хоёр сарын зургаа дахь сар.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРШ: ямар нэг нутаг оронд зэргэлдээ ойр байх явдал.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭД: нас бага хүүхэд.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЁРДУГААР САР, ХОЁР САР, ИХ УЛААН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын хоёр дахь сар.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛЭГТ ХЭВТЭХ, ХЭВТЭЖ ЭМЧЛҮҮЛЭХ: өвчнөө эдгээхийн тулд тодорхой хугацаагааг эмнэлэгт хэвтэж өнгөрүүлэх явдал.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АНГЛИ ХЭЛ: Англи, Америк болон дэлхий нийтэд өргөн хэрэглэгддэг хэл.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЙЛАХ: дуу гарган нулимс урсгах явдал.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВДУГААР САР, ТАВАН САР, ХӨХӨӨН ДУУНЫ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын тав дахь сар.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТ, ХЭРЭГЛЭЭ: ямар нэг зүйлийг хэрэгцээ шаардлагын дагуу ашигтай юмуу хэрэгцээтэй хэрэглэж ашиглах явдал.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАЛТГААН, УЧИР, ҮНДЭСЛЭЛ: ямар нэгэн үр дүн гарах болсон учир шалтгаан болон үндэслэл.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ ХӨГЖИМ, АЯ: дуу хоолой, хөгжмийн зэмсгээр хэмнэл болон аялгуутайгаар дуу гаргаж, бодол санаа, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлдэг урлаг.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРАГ: долоо хоногийг бүрдүүлж буй бүх өдрүүд.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГДҮГЭЭР САР, НЭГ САР, ХУЦ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын нэг дэх сар.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨСТ ХЭМХ: зундаа шар өнгийн цэцэг дэлгэрдэг, урт зуйван хэлбэрийн ногоон үр жимстэй ургамал. мөн тийм үр жимс.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛСАН ЗАХИАЛГА: суудал, өрөө, эд бараа зэргийг хэрэглэхийн тулд урьдаас тохиролцох явдал. мөн тэр тохиролцоо.

💕Start 왕위 🌾End

Start 왕

왕 End

Start 위

위 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хобби (103) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • аялал (98) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэрийн ажил (48) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (57) • түүх (92) • кино үзэх (105) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)