🌟 우박(이) 치다

1. 하늘에서 우박이 마구 떨어지다.

1. МӨНДӨР АСГАРАХ, МӨНДӨР ЦУТГАХ, МӨНДӨР ШААГИХ: тэнгэрээс мөндөр хамаа намаагүй орох.

🗣️ Жишээ:

눈덩이 같은 우박이 쳐서 사람들이 우박에 맞아 다치기도 했다.
A snowball hit and people were beaten and hurt.
♔ 밤새도록 우박이 치니 걱정이야.
I'm worried about hail all night.
♕ 이러다가 유리창이 다 깨지는 건 아닌가 몰라.
Maybe this won't break all the windows.

우박(이) 치다: Hail strikes,ひょうが降る,Il grêle,pegarle los granizos,,мөндөр асгарах, мөндөр цутгах, мөндөр шаагих,mưa đá trút xuống,(ป.ต.)ลูกเห็บลง ; พายุลูกเห็บลง, ฝนลูกเห็บตก,,,打冰雹,

2. 탄알이나 포탄 등이 심하게 떨어지다.

2. МӨНДӨР ШИГ ШААГИХ: сум болон их бууны сум зэргээр тасралтгүй буудах

🗣️ Жишээ:

적군의 포탄이 우박 치듯이 날아와서 우리는 결국 후퇴를 할 수밖에 없었다.
Enemy shells flew like hail, forcing us to retreat in the end.

💕Start 우박이치다 🌾End

Start 우

우 End

Start 박

박 End

Start 이

이 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • эдийн засаг, менежмент (273) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • кино үзэх (105) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шашин (43) • болзоо тавих (4) • байр, байршил тайлбарлах (70) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урих, зочилох (28) • нэг өдрийн амьдрал (11)