🌟 마저

  Нөхцөл  

1. 현재의 상태나 정도에서 하나 남은 마지막을 그 위에 더함을 나타내는 조사.

1. ХҮРТЭЛ: одоогийн нөхцөл болон хэм хэмжээнээс сүүлчийн үлдсэн нэгийг нэмэн тооцох гэсэн утга илэрхийлдэг нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 추운데 바람마저 불어서 밖에 다니기가 힘들다.
    It's cold and windy, so it's hard to get around.
  • Google translate 비가 많이 와서 도로마저 침수되었다.
    It rained heavily and even the roads were flooded.
  • Google translate 사업에 실패해서 집마저 팔아야 할 지경이다.
    The business has failed and i've even got to sell my house.
  • Google translate 하나 남은 딸마저 시집을 가서 허전하지요?
    You feel empty because your only daughter is married, right?
    Google translate 허전하긴요. 자주 집에 다녀가서 시집을 간 줄도 모르겠어요.
    It's not empty. i don't even know if i got married because i went home often.
Нэмэлт тайлбар үг 까지: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사., 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타…
Нэмэлт тайлбар үг 도: 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사., 둘 이상의 것을…
Нэмэлт тайлбар үг 조차: 일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.

마저: majeo,も。まで。すら。さえ,même, aussi, également,,,хүртэл,cả, luôn,แม้แต่, แม้กระทั่ง,bahkan,,(无对应词汇),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 마저 () 마저 ()
📚 Ангилал: хэмжээ   хоол ундны соёл  

📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마저 @ Жишээ

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) нийгмийн тогтолцоо (81) утсаар ярих (15) цаг агаар, улирал (101) спорт (88) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол захиалах (132) олон нийтийн мэдээлэл (47) солонгос дахь амьдрал (16) уур амьсгал (53) хобби (103) газарзүйн мэдээлэл (138) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) уучлал хүсэх (7) Хайр ба гэрлэлт (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гадаад төрх (121) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сургуулийн амьдрал (208) эд зүйлс худалдан авах (99) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл зүй (191)