🌟 인형극 (人形劇)
Нэр үг
1. 인형을 가지고 하는 연극.
1. ХҮҮХЭЛДЭЙН ЖҮЖИГ: хүүхэлдэйгээр тоглодог жүжиг.
-
인형극이 재미있다.
The puppet show is interesting. -
인형극을 관람하다.
Watch a puppet show. -
인형극을 구경하다.
Watch a puppet show. -
인형극을 보다.
Watch a puppet show. -
인형극을 하다.
Play a puppet show. -
선생님은 줄에 매달린 인형들을 조작해서 인형극을 보여 주셨다.
The teacher manipulated the dolls hanging from the rope and showed them a puppet show. -
우리는 인형극에서 사용할 토끼와 거북이, 용왕 인형을 만들었다.
We made rabbits and turtles and dragon-king dolls to use in puppet shows. -
♔
우와, 어떻게 인형이 움직이고 말도 해요?
Wow, how does the doll move and talk?
♕
저건 사람이 안에 손을 넣어서 인형을 움직이며 연기하는 인형극이란다.
That's a puppet show where a person puts his hand inside and moves a doll.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 인형극 (
인형극) • 인형극이 (인형그기) • 인형극도 (인형극또) • 인형극만 (인형긍만)
🗣️ 인형극 (人形劇) @ Үгийн тайлбар
🗣️ 인형극 (人形劇) @ Жишээ
- 그래, 지수야. 줄타기와 인형극, 풍물놀이, 탈놀이를 다 볼 수 있단다. [남사당 (男사당)]
- 인형극 조종자. [조종자 (操縱者)]
- 인형극을 볼 때면 간혹 뒤에 조종자가 있다는 것을 잊게 된다. [조종자 (操縱者)]
- 어릴 때 꼭두각시 조종자 아저씨를 따라다니며 인형극을 보여 달라고 졸랐었다. [조종자 (操縱者)]
- 아, 인형에 달린 줄을 잡고 조종하는 인형극 조종자란다. [조종자 (操縱者)]
- 인형극 축제 기간에 대형 인형들이 가두 행진을 벌인대요. [행진 (行進)]
🌷 ㅇㅎㄱ: Initial sound 인형극
-
ㅇㅎㄱ (
영화관
)
: 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 КИНО ТЕАТР: олон хүмүүс зэрэг кино үзэж болохуйц тоноглол төхөөрөмж бүхий кино үзвэрийн газар. -
ㅇㅎㄱ (
여행가
)
: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЯЛАГЧ, МЭРГЭЖЛИЙН АЯЛАГЧ: сонирхлоороо биш ажил мэргэжлийн үүднээс аяладаг хүн. -
ㅇㅎㄱ (
위화감
)
: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
Нэр үг
🌏 ҮЛ ЗОХИЦОХ МЭДРЭМЖ: хоорондоо таарахгүй эвгүй байх мэдрэмж. -
ㅇㅎㄱ (
암흑기
)
: 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРАНХУЙ ҮЕ: соёл иргэншил уналтанд орж дэлхий ертөнц эмх замбараагүй байх цаг үе. -
ㅇㅎㄱ (
역효과
)
: 기대한 것과 반대되는 효과.
☆
Нэр үг
🌏 СӨРӨГ ҮР ДҮН, ЭСРЭГ ҮР ДАГАВАР: найдаж байснаас эсрэг үр дүн. -
ㅇㅎㄱ (
유행가
)
: 어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
Нэр үг
🌏 ХИТ ДУУ: аль нэг үед нийтийн таашаал хүртэж олон хүмүүсийн сонсож дуулдаг дуу.
• гэр бүлийн баяр (57) • уур амьсгал (53) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (82) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48)
