🌟 표현하다 (表現 하다)

Үйл үг  

1. 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다.

1. ИЛЭРХИЙЛЭХ, ИЛ ГАРГАХ: мэдрэмж, бодол санаа зэргийг үг яриа, бичиг үсэг, биеийн үйлдэл зэргээр илэрхийлж гадагш гаргах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 의사를 표현하다.
    Express one's intention.
  • Google translate 존경을 표현하다.
    Express respect.
  • Google translate 한을 표현하다.
    Express one's resentment.
  • Google translate 그림으로 표현하다.
    Express in pictures.
  • Google translate 글로 표현하다.
    Express in writing.
  • Google translate 말로 표현하다.
    Express in words.
  • Google translate 소설로 표현하다.
    Express in fiction.
  • Google translate 음악으로 표현하다.
    Express in music.
  • Google translate 슬프게 표현하다.
    Express sadly.
  • Google translate 김 교수는 우리의 인생은 비극이라고 표현했다.
    Kim described our lives as a tragedy.
  • Google translate 이 소설은 전쟁의 비극을 생생하게 표현한 것으로 유명하다.
    This novel is famous for vividly expressing the tragedy of war.
  • Google translate 아들의 죽음을 전해들은 아버지의 슬픔은 말로 표현할 길이 없었다.
    The sorrow of the father who heard of his son's death was beyond words.
  • Google translate 김 화백, 이번 작품을 통해 한국적 미를 표현하셨다고요?
    Artist kim, did you express korean beauty through this work?
    Google translate 네. 전통적인 곡선과 여백의 아름다움을 살려 보았지요.
    Yeah. the traditional curve and the beauty of the margins are reflected.

표현하다: express; represent; manifest,ひょうげんする【表現する】。あらわす【表す】,exprimer, représenter, manifester,expresar, representar, manifestar,يُظهر,илэрхийлэх, ил гаргах,biểu hiện, thể hiện, bày tỏ, thổ lộ,แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น,mengekspresikan, mengungkapkan, menampakkan,выражать; проявлять,表达,表示,表述,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 표현하다 (표현하다)
📚 Үүсмэл үг: 표현(表現): 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.


🗣️ 표현하다 (表現 하다) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 표현하다 (表現 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


болзоо тавих (4) байгаль орчны асуудал (226) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хэвлэл мэдээлэл (36) гэр бүлийн баяр (57) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувцаслалт тайлбарлах (110) боловсрол (151) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын харьцуулалт (78) утсаар ярих (15) кино үзэх (105) урлаг (23) нийгмийн асуудал (67) түүх (92) шинжлэх ухаан, технологи (91) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хэл (160)