🌟 조장되다 (助長 되다)

Үйл үг  

1. 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.

1. ДЭВРЭХ, ХӨӨРӨХ, ӨДӨӨГДӨХ: сайн бус зүйл улам бүр газар аван өдөөгдөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 조장될 위험.
    Risk of being encouraged.
  • Google translate 갈등이 조장되다.
    Conflict fostered.
  • Google translate 낭비가 조장되다.
    Waste is encouraged.
  • Google translate 위화감이 조장되다.
    The sense of incompatibility is encouraged.
  • Google translate 투기를 조장되다.
    Encourage speculation.
  • Google translate 혼란이 조장되다.
    Confusion is encouraged.
  • Google translate 과대 광고에 의해 과소비가 조장되기도 한다.
    Overspending may be encouraged by hype.
  • Google translate 괜한 불평은 집단 내에 갈등이 조장될 수 있기 때문에 삼가야 한다.
    We must refrain from complaining because conflicts within the group can be encouraged.
  • Google translate 저 드라마에 나오는 주인공은 참 호화스러운 생활을 하는 것 같아.
    The main character in that drama seems to be living a very luxurious life.
    Google translate 저렇게 낭비가 조장되는 내용을 방송에 내보내도 되는지 모르겠네.
    I don't know if it's okay to put such waste on the air.

조장되다: be incited; be instigated,じょちょうされる【助長される】,,fomentar, impulsar,يُشجَّع,дэврэх, хөөрөх, өдөөгдөх,bị kích động,ถูกยุยง, ถูกส่งเสริม, ถูกกระตุ้น,dihasut, dipengaruhi,поддерживать(ся); побуждать(ся); поощрять(ся); стимулировать(ся),被助长,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 조장되다 (조ː장되다) 조장되다 (조ː장뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 조장(助長): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урих, зочилох (28) нийгмийн тогтолцоо (81) орон байран дахь аж амьдрал (159) улс төр (149) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) соёлын ялгаа (47) аялал (98) байр, байршил тайлбарлах (70) уучлал хүсэх (7) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48) газарзүйн мэдээлэл (138) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) солонгос дахь амьдрал (16) нийгмийн асуудал (67) уур амьсгал (53) эдийн засаг, менежмент (273) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) соёлын харьцуулалт (78) гэр бүлийн баяр (57) мэндчилэх (17) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол захиалах (132) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)