🌟 주관화하다 (主觀化 하다)

Үйл үг

1. 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.

1. СУБЬЕКТИВ БОЛГОХ, СУБЬЕКТИВ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйл өөрийн гэсэн бодол санаа болон байр сууринаас шийдвэрлэгдэх. мөн ямар нэгэн ажил хэргийг өөрийн гэсэн бодол санаа, байр сууринаас авч үзэх.

🗣️ Жишээ:

주관화하는 시도.
An attempt to subject.
주관화하는 작업.
Subjective work.
주관화하는 행위.
The act of subjecting.
관점이 주관화하다.
Perspective is subjective.
대상을 주관화하다.
Subjectiveize the subject.
사실을 주관화하다.
Subjectize facts.
지수는 다른 사람의 감정을 자기 것인 듯 쉽게 주관화한다.
The index easily subjects other people's feelings as if they were hers.
승는 여러 사람들의 이론을 받아들이고 주관화하여 새로운 이론을 만들어냈다.
Seung-ri accepted and subjectively produced new theories.
♔ 이 시에서 시인과 자연은 마치 하나인 것 같아.
Poet and nature seem to be one in this poem.
♕ 맞아, 자연을 자기 세계로 끌어들여 주관화한 것 같아.
Yeah, i think they've brought nature into their own world and organized it.

주관화하다: internalize,しゅかんかする【主観化する】,subjectiviser,hacer subjetivo,يجعله شخصيًّا,субьектив болгох, субьектив болох,chủ quan hóa,ทำตามอัตวิสัย, ทำตามมุมมองของตัวเอง, ทำตามวิสัยทัศน์ของตัวเอง,mensubjektifkan, memaksakan pendapat pibadi,субъективизировать,主观化,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주관화하다 (주관화하다)

🌷 ㅈㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 주관화하다

ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 장기화하다 ) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어지다. 또는 이어지게 하다. Үйл үг
🌏 УРТ УДААН ҮРГЭЛЖЛЭХ: ажил хурдан дуусахгүй удаан үргэлжлэх. мөн удаан үргэлжлүүлэх.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 주관화하다 ) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다. Үйл үг
🌏 СУБЬЕКТИВ БОЛГОХ, СУБЬЕКТИВ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйл өөрийн гэсэн бодол санаа болон байр сууринаас шийдвэрлэгдэх. мөн ямар нэгэн ажил хэргийг өөрийн гэсэн бодол санаа, байр сууринаас авч үзэх.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 재결합하다 ) : 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다. Үйл үг
🌏 ЭРГЭЖ УУЛЗАХ, ДАХИН УЧРАХ: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох.

💕Start 주관화하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • солонгос дахь амьдрал (16) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл зүй (191)