🌟 작전 타임 (作戰 time)

1. 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.

1. ЦАГ АВАХ: биеийн тамирын тэмцээнд дасгалжуулагч юмуу ахлагч нь тамирчдад тактикийн зааварчилгаа өгөхийн тулд шүүгчээс хүсдэг тэмцээнийг түр зогсоодог цаг.

🗣️ Жишээ:

작전 타임이 필요하다.
We need operational time.
작전 타임을 가지다.
Have operational time.
작전 타임을 부르다.
Call operational time.
작전 타임을 요청하다.
Call for operational time.
경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다.
As the match turned in favor of the opposing team, kim asked for operational time.
우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다.
Our team discussed operations to win this game through operational time.
한국과 일본 간 배구 경기의 작전 타임 때 각 팀의 감독들이 벤치에서 선수들에게 작전을 지시했다.
During the operation time of the volleyball match between korea and japan, the coaches of each team ordered the players to operate on the bench.
♔ 주장, 이대로 가면 우리 팀이 지겠어.
Captain, if we go this way, our team will lose.
♕ 작전 타임을 요청해서 작전을 다시 짜자.
Let's ask for operational time and re-organize the operation.

작전 타임: time-out,タイムアウト,temps mort, arrêt,tiempo muerto,وقت التوقّف,цаг авах,thời gian hội ý kĩ thuật,เวลานอก,,перерыв в спортивных состязаниях,暂停,

🌷 ㅈㅈㅌㅇ: Initial sound 작전 타임

ㅈㅈㅌㅇ ( 작전 타임 ) : 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간. None
🌏 ЦАГ АВАХ: биеийн тамирын тэмцээнд дасгалжуулагч юмуу ахлагч нь тамирчдад тактикийн зааварчилгаа өгөхийн тулд шүүгчээс хүсдэг тэмцээнийг түр зогсоодог цаг.

💕Start 작전타임 🌾End

Start 작

작 End

Start 전

전 End

Start 타

타 End

Start 임

임 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гадаад төрх (121) • хоол захиалах (132) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • соёлын харьцуулалт (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уур амьсгал (53) • аялал (98) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урих, зочилох (28) • боловсрол (151) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • түүх (92) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52)