🌟 쥐꼬리
Нэр үг
1. (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.
1. ХУМСЫН ЧИНЭЭ: (зүйрл.) тоо ширхэг буюу хэмжээ маш бага зүйл.
-
쥐꼬리만 한 소리.
A rat-tailed noise. -
쥐꼬리만 한 시간.
An hour as small as a rat's tail. -
쥐꼬리만 한 음식.
A rat-tailed food. -
쥐꼬리만 한 햇빛.
The sun as big as big as a mouse. -
봉급이 쥐꼬리만 하다.
Salary is small. -
이런 쥐꼬리만 한 월급으로 한 달을 어떻게 살아갈지 막막하다.
I'm at a loss how to live a month on such a small salary. -
고향을 얼른 뜨고 싶었던 민준은 아쉬운 마음이라고는 쥐꼬리만큼도 들지 않았다.
Min-joon, who wanted to leave his hometown soon, didn't feel sorry for him. -
♔
오늘 장사는 좀 어땠니?
How was your business today?
♕
오늘은 벌이가 시원찮아. 이 쥐꼬리만 한 수입이 전부야.
I don't have a lot of money today. this small income is all.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쥐꼬리 (
쥐꼬리)
🌷 ㅈㄲㄹ: Initial sound 쥐꼬리
-
ㅈㄲㄹ (
쥐꼬리
)
: (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.
Нэр үг
🌏 ХУМСЫН ЧИНЭЭ: (зүйрл.) тоо ширхэг буюу хэмжээ маш бага зүйл.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэл (160) • соёлын харьцуулалт (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • урлаг (23) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81)