🌟 증거물 (證據物)

Нэр үг

1. 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거가 되는 물건.

1. НОТЛОХ ЭД ЗҮЙЛ, НОТЛОХ БАРИМТ: ямар нэгэн хэрэг явдал болон бодит үнэнийг батлах үндэслэл нь болж буй эд зүйл.

🗣️ Жишээ:

구체적 증거물.
Concrete evidence.
확인된 증거물.
Verified evidence.
증거물이 발견되다.
Evidence is found.
증거물을 보관하다.
Keep evidence.
증거물을 제시하다.
Present evidence.
증거물을 확보하다.
Securing evidence.
증거물로 압수하다.
Seize as evidence.
증거물에서 단서를 찾다.
Find clues in evidence.
검사는 판사에게 피 묻은 손수건을 사건의 증거물로 제출하였다.
The prosecutor submitted a bloodstained handkerchief to the judge as evidence of the case.
용의자는 심증은 확실했으나 증거물이 부족하여 잠정적으로 풀려났다.
The suspect was released temporarily due to a lack of evidence, although the evidence was clear.
형사는 사건 현장에서 확실한 증거물을 찾아내었다.
The detective found hard evidence at the scene of the incident.
♔ 저 용의자가 결국은 자백을 했다지?
That suspect ended up confessing, right?
♕ 응. 취조하던 형사가 결정적인 증거물을 내놓으니까 그 범인이 바로 자백을 하더래.
Yes, the detective who was interrogating gave us conclusive evidence, and the criminal confessed.

Ойролцоо үг

증거물: evidence,しょうこ【証拠】。しょうこぶつ【証拠物】。あかし【証し】。しるし【印】,pièce à conviction, preuve,evidencia, prueba, testimonio,بينة,нотлох эд зүйл, нотлох баримт,vật chứng, tang vật, chứng cứ,ของกลาง, หลักฐาน,barang bukti,вещественное доказательство,证物,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 증거물 (증거물)

🗣️ 증거물 (證據物) @ Үгийн тайлбар

수색하다 (搜索하다) : 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사하다.
수색 영장 (搜索令狀) : 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사할 때 필요한 서류.
수색 (搜索) : 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사함.

🗣️ 증거물 (證據物) @ Жишээ

제시한 증거물. [제시하다 (提示하다)]
증거물 수거. [수거 (收去)]
범행 현장에서는 경찰들이 증거물 수거 작업에 열을 올리고 있었다. [수거 (收去)]
증거물 제시. [제시 (提示)]
사건 현장에 도착한 경찰은 일반인의 출입을 통제하고 증거물 확보에 나섰다. [확보 (確保)]

🌷 ㅈㄱㅁ: Initial sound 증거물

ㅈㄱㅁ ( 쥐구멍 ) : 쥐가 들어가고 나오는 구멍. Нэр үг
🌏 ХУЛГАНЫ НҮХ: хулгана орж гардаг нүх.
ㅈㄱㅁ ( 증거물 ) : 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거가 되는 물건. Нэр үг
🌏 НОТЛОХ ЭД ЗҮЙЛ, НОТЛОХ БАРИМТ: ямар нэгэн хэрэг явдал болон бодит үнэнийг батлах үндэслэл нь болж буй эд зүйл.
ㅈㄱㅁ ( 자국민 ) : 자기 나라의 국민. Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙН АРД ТҮМЭН: өөрийн улсын ард түмэн.

💕Start 증거물 🌾End

Start 증

증 End

Start 거

거 End

Start 물

물 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хууль (42) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэл (160) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хобби (103) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)