🌟 -기 일쑤이다

1. 앞의 말이 나타내는 일이 매우 자주 있음을 나타내는 표현.

1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл байнга болдгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 자취를 하는 승규는 아침을 거르기 일쑤이다.
    Seung-gyu who lives alone often skips breakfast.
  • Google translate 우리 지수는 아침에 깨우지 않으면 늦잠을 자기 일쑤야.
    Our jisoo often oversleeps if she doesn't wake her up in the morning.
  • Google translate 민준이는 덤벙대는 성격이라서 일을 그르치기 일쑤예요.
    Min-joon is clumsy, so he often gets things wrong.
  • Google translate 김 선생, 요즘 학생들 수업 태도가 안 좋아서 지도하기 힘들지요?
    Mr. kim, you're having a hard time guiding students these days because of their bad attitude, aren't you?
    Google translate 네, 봄이라서 그런지 식곤증 때문인지 오후에는 학생들이 졸기 일쑤예요.
    Yeah, maybe because it's spring or because of food coma, students often doze off in the afternoon.

-기 일쑤이다: -gi ilssu-ida,のがつねだ【のが常だ】,,,,,thường xuyên, thường hay,...เป็นประจำ, ...เป็นธรรมดา, ...บ่อย ๆ,sering, selalu, pasti,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기일쑤이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


улс төр (149) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол унд тайлбарлах (78) хүн хоорондын харилцаа (255) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) боловсрол (151) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эд зүйлс худалдан авах (99) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн мэдээлэл (47) нийгмийн асуудал (67) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол захиалах (132) барилга байшин (43) урих, зочилох (28) кино үзэх (105) хувцаслалт тайлбарлах (110) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) утсаар ярих (15) Хайр ба гэрлэлт (28) аялал (98) нийгмийн тогтолцоо (81) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сургуулийн амьдрал (208) эдийн засаг, менежмент (273) хоол ундны соёл (104)