🌟 -으냐고
Нөхцөл
1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
1. (нийтлэг хэллэг) өмнө нь асуусан асуултыг дахин асуух явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
-
새로 이사한 집의 마당은 넓으냐? 넓으냐고?
Is the yard of the new house spacious? is it wide? -
야구 경기장에 사람이 그렇게 많아? 많으냐고.
So many people in the baseball stadium? is there a lot? -
♔
너는 민준이가 정말 싫어? 싫으냐고?
Do you really hate minjun? no?
♕
응. 난 민준이 성격이 마음에 들지 않아.
Yeah. i don't like minjun's personality. -
♔
네가 사는 동네는 살기가 좋아? 좋으냐고?
Is your neighborhood good to live in? do you like it?
♕
그럼. 공기도 맑고 조용해서 이사 오는 사람들이 점점 늘고 있어.
Yeah. the air is clear and quiet, so more and more people are moving in.
Нэмэлт тайлбар үг
-냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮춤…
Нэмэлт тайлбар үг
-느냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
2. (нийтлэг хэллэг) өөр хүний асуусан зүйлийн талаар давтан асуухад хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.
-
옷이 작으냐고? 나한테는 딱 맞아.
Is the dress small? it fits me perfectly. -
아, 지금 내가 쓰는 방이 좁으냐고? 별로 좁지는 않아.
Oh, is my room small? it's not that narrow. -
♔
사과랑 배 중에 어느 것을 더 좋아해?
Which do you prefer, apples or pears?
♕
어느 것이 더 좋으냐고? 난 둘 다 좋아.
Which do you prefer? i like both. -
♔
지수야, 몸은 좀 괜찮아?
Jisoo, how are you feeling?
♕
아, 배탈 났던 게 괜찮으냐고? 이제 다 나았어.
Oh, is it okay that i had a stomachache? i'm all better now.
Нэмэлт тайлбар үг
-냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮춤…
Нэмэлт тайлбар үг
-느냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄱ: Initial sound -으냐고
-
ㅇㄴㄱ (
예닐곱
)
: 여섯이나 일곱쯤의.
Тодотгол үг
🌏 ЗУРГАА ДОЛООН, ЗУРГАА ДОЛОО ОРЧИМ: зургаа юмуу долоо орчим тооны. -
ㅇㄴㄱ (
예닐곱
)
: 여섯이나 일곱쯤 되는 수.
Тооны нэр
🌏 ЗУРГАА ДОЛООН: зургаа юм уу долоо орчим болох тоо. -
ㅇㄴㄱ (
유년기
)
: 어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기.
Нэр үг
🌏 БАЛЧИР НАС: бага насны хүүхдийн өсөлт, хөгжлийн шат болох нялх үе, өсвөр насны хооронд байх үе бөгөөд цэцэрлэг болон бага сургуулийн доод ангийн боловсрол авдаг үе.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • хобби (103) • эрүүл мэнд (155) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • барилга байшин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уучлал хүсэх (7) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эдийн засаг, менежмент (273) • түүх (92) • боловсрол (151) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • нийгмийн тогтолцоо (81)
