🌟 제적 (除籍)

Нэр үг  

1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.

1. БҮРТГЭЛЭЭС ХАСАГДАХ, ДАНСНААС ХАСАГДАХ: сургуулийн сурагч болон улс төрийн намын гишүүнээр бүртгэгдсэн албан бичгээс нэрийг нь хасах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 제적 방침.
    Discharge policy.
  • Google translate 제적 조치.
    Expulsion measures.
  • Google translate 제적 처분.
    Disposition of expulsion.
  • Google translate 제적 학생.
    Discharge student.
  • Google translate 제적이 되다.
    Be expelled.
  • Google translate 제적을 하다.
    Exclusion.
  • Google translate 제적이 된 학생은 더 이상 학교에 나올 수 없다.
    The expelled student is no longer allowed to attend school.
  • Google translate 이 학교에서는 세 번 이상 낙제점을 받으면 자동적으로 제적을 당한다.
    In this school, if you fail more than three times, you are automatically expelled.
  • Google translate 자네, 계속 이런 식으로 모임에 불참하다간 제적이 될 수 있네.
    You, you could be expelled if you don't continue to attend meetings like this.
    Google translate 이제 열심히 나오겠습니다.
    I'll try my best.

제적: expulsion,じょせき・じょしゃく【除籍】,radiation,eliminación de un nombre del registro, anulación del registro,إزالة اسم من سجل,бүртгэлээс хасагдах, данснаас хасагдах,sự xóa tên, sự gạch tên,การตัดชื่อออก, การลบชื่อออก, การไล่ออก,pengeluaran, pencabutan,отчисление; списание,除籍,开除,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 제적 (제적) 제적이 (제저기) 제적도 (제적또) 제적만 (제정만)
📚 Үүсмэл үг: 제적되다(除籍되다): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워… 제적하다(除籍하다): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워…

🗣️ 제적 (除籍) @ Жишээ

Start

End

Start

End


олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол захиалах (132) гадаад төрх (121) хууль (42) газарзүйн мэдээлэл (138) олон нийтийн соёл (82) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (23) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын харьцуулалт (78) ажлын байран дээрх амьдрал (197) нийгмийн асуудал (67) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) гэр бүлийн баяр (57) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хувцаслалт тайлбарлах (110) нийгмийн тогтолцоо (81) боловсрол (151) зам хайх (20) уур амьсгал (53) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) олон нийтийн соёл (52)