🌟 할애하다 (割愛 하다)
Үйл үг
1. 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 주다.
1. ХАРАМГҮЙ ГАРГАХ: үнэт цаг, мөнгө, орон зай зэргийг харамлалгүй дуртайяа гаргаж өгөх.
-
할애한 시간.
Time devoted. -
할애한 지면.
The dedicated space. -
공부에 할애하다.
Spend time studying. -
독서에 할애하다.
Devote oneself to reading. -
분량을 할애하다.
Spare a portion. -
시간을 할애하다.
Spend time. -
연습에 할애하다.
Spend time in practice. -
예산을 할애하다.
Spend budget. -
운동에 할애하다.
Spend time on the exercise. -
전면에 할애하다.
Allot to the front. -
피아니스트는 대부분의 시간을 피아노 연습에 할애하였다.
The pianist devoted most of his time to piano practice. -
어머니는 운동에 많은 시간을 할애하여 건강하고 젊게 사신다.
Mother spends a lot of time working out, living healthy and young. -
♔
요즘 직장인들은 퇴근 후에 더 바쁘다면서요?
I heard office workers are busier after work these days.
♕
네, 퇴근 후의 시간을 자기 개발이나 취미 생활에 할애하는 사람이 많습니다.
Yes, many people spend their time after work on self-development or hobbies.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 할애하다 (
하래하다)
📚 Үүсмэл үг: • 할애(割愛): 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 줌.
🗣️ 할애하다 (割愛 하다) @ Жишээ
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 할애하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
Үйл үг
🌏 ДҮРСЛЭХ, ТОДОРХОЙЛОХ: үг яриа, бичвэр, хөдөлгөөнөөр хүн болон эд зүйлийн хэлбэр төрхийг илэрхийлэх. -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЮУЛТАЙ, ШИРҮҮН: газрын хэлбэр, цаг агаар зэрэг нь ширүүн муухай.
• хоол ундны соёл (104) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаар, улирал (101)