🌟 호명되다 (呼名 되다)

Үйл үг

1. 이름이 불리다.

1. НЭР ДУУДАГДАХ: нэрээрээ дуудагдах

🗣️ Жишээ:

호명된 사람.
A person called.
호명되어 들어가다.
Be called in.
호명되어 불려 가다.
To be called by the name of.
이름이 호명되다.
Name called.
먼저 호명되다.
First called.
혼자 호명되다.
Be called alone.
전사자의 이름이 호명될 때마다 유가족들은 오열했다.
Whenever the names of the dead were called, the families sobbed.
졸업식에서 호명된 학생은 단상으로 올라가 대표로 졸업장을 받았다.
The student called at the graduation ceremony went up to the podium and received a diploma as a representative.
양 선수는 시상식에서 자신의 이름이 호명되자 기쁨의 눈물을 흘렸다.
Yang shed tears of joy when his name was called at the awards ceremony.
♔ 이름이 호명되지 않은 분은 가셔도 됩니다.
Anyone whose name is not called may go.
♕ 이름이 불리지 않았으면 불합격인가요?
If your name wasn't called, would you fail?

호명되다: be called,こめいされる【呼名される】,être désigné, s'appeler,ser llamado,دُعِيَ إسم,нэр дуудагдах,được gọi tên, được nêu tên,ถูกเรียกชื่อ, ถูกขานชื่อ, ถูกเรียกขานชื่อ,dipanggil nama,называться; быть вызванным,点名，叫到名字,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 호명되다 (호명되다 ) • 호명되다 (호명뒈다 )
📚 Үүсмэл үг: • 호명(呼名): 이름을 부름.

🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 호명되다

ㅎㅁㄷㄷ ( 호명되다 ) : 이름이 불리다. Үйл үг
🌏 НЭР ДУУДАГДАХ: нэрээрээ дуудагдах
ㅎㅁㄷㄷ ( 함몰되다 ) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. Үйл үг
🌏 ЖИВЭХ, НУРАХ: усанд болон газар дор цөмрөн орох.
ㅎㅁㄷㄷ ( 해명되다 ) : 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다. Үйл үг
🌏 ТАЙЛБАРЛАГДАХ, ТАЙЛБАР ХИЙГДЭХ: учир шалтгаан, агуулга зэрэг тайлбарлагдаж мэдэгдэх.
ㅎㅁㄷㄷ ( 흐물대다 ) : 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다. Үйл үг
🌏 СУЛБАЙХ, НЯЛЦАЙХ, УНЖИХ: ихэд нялцганасан, хатуу биш байн байн сулбайх.
ㅎㅁㄷㄷ ( 한몫 들다 ) : 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 ХУВЬ ЭЗЛЭХ: ямар нэгэн ажлын тодорхой хувийг эзлэх.

💕Start 호명되다 🌾End

Start 호

호 End

Start 명

명 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• зам хайх (20) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • байгаль орчны асуудал (226) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • утсаар ярих (15) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эрүүл мэнд (155) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)