🌟 -려니

Нөхцөл  

1. 어떤 상황을 추측함을 나타내는 종결 어미.

1. ямар нэгэн нөхцөл байдлыг таамаглах явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 그는 최 씨의 말을 우스갯소리려니 하고 적당히 넘겼다.
    He turned choi's words into a joke.
  • Google translate 우리는 시간이 늦어서 적당히 회의를 끝내고 가려니 했다.
    We were late, so we were going to wrap up the meeting in moderation.
  • Google translate 요즘은 괜히 짜증이 나도 날이 더워서 그러려니 생각한다.
    These days i'm annoyed, but i think it's because of the hot weather.
  • Google translate 승규는 일이 아무리 꼬여도 어떻게든 되려니 여겼다.
    Seung-gyu thought that no matter how much things got tangled, he tried to make it happen.
  • Google translate 지수한테 빌려줬던 책은 되돌려 받았니?
    Did you get back the book you lent jisoo?
    Google translate 아니. 언젠가는 돌려주려니 하고 기다리고 있어.
    No. i'm waiting for it to be returned someday.
Нэмэлт тайлбар үг -으려니: 어떤 상황을 추측함을 나타내는 종결 어미.

-려니: -ryeoni,だろうと,,,,,có lẽ, chắc là,คงจะ..., ก็คงจะ.., น่าจะ...,beranggapan, menerka,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘하다’, ‘생각하다’, ‘싶다’, '여기다' 등과 함께 쓴다.

Start

End

Start

End


соёлын харьцуулалт (78) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) талархал илэрхийлэх (8) хэвлэл мэдээлэл (36) гэрийн ажил (48) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) сэтгэл зүй (191) уучлал хүсэх (7) хэл (160) хоол захиалах (132) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) утсаар ярих (15) соёлын ялгаа (47) сургуулийн амьдрал (208) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) урлаг (23) хүн хоорондын харилцаа (52) зам хайх (20) эрүүл мэнд (155) урлаг (76) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) урих, зочилох (28) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52)