🌟 -자는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусад хүний хэлсэн санал болон уриалгыг гайхан шагшиж сонсч байгаа хүнд ярихдаа хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
My sister wants noodles for lunch. -
민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
Minjun wants to go hiking together on the weekend. -
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
Seung-gyu wants to have a drink with me after work. -
♔
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
♕
그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
Really? then see you next week.
📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.
• эдийн засаг, менежмент (273) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (76) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэл (160) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • кино үзэх (105) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байгаль орчны асуудал (226) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)
