🌟 홀가분하다
☆ Тэмдэг нэр
1. 신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다.
1. УУЖИМ, ТЭНҮҮН, ХӨНГӨН, ТАЙВАН, ДӨЛГӨӨН: санаа зовоох болон ядаргаатай биш хөнгөн бөгөөд амгалан тайван байх.
-
홀가분한 몸.
A relaxed body. -
홀가분한 얼굴.
A relaxed face. -
홀가분한 표정.
A relaxed look. -
기분이 홀가분하다.
I feel at ease. -
마음이 홀가분하다.
My mind is at ease. -
손이 홀가분하다.
My hands are at ease. -
한결 홀가분하다.
I feel much more at ease. -
우리는 시험이 끝나고 홀가분한 기분으로 여행을 떠났다.
After the exam we went on a trip in a relaxed mood. -
나는 마음속의 무거운 짐을 홀가분하게 벗어 버리고 싶었다.
I wanted to take the heavy load off my mind at ease. -
무거운 가방을 벗어던지니 몸이 홀가분해서 날아갈 것 같은 기분이다.
Taking off my heavy bag, i feel like i'm going to fly away in a lighthearted way.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 홀가분하다 (
홀가분하다) • 홀가분한 (홀가분한) • 홀가분하여 (홀가분하여) 홀가분해 (홀가분해) • 홀가분하니 (홀가분하니) • 홀가분합니다 (홀가분함니다)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 홀가분하다 @ Үгийн тайлбар
- 속(이) 시원하다 : 좋은 일이 생기거나 그 동안 신경이 쓰였던 일이 해결되어 마음이 홀가분하다.
🌷 ㅎㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 홀가분하다
-
ㅎㄱㅂㅎㄷ (
홀가분하다
)
: 신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУЖИМ, ТЭНҮҮН, ХӨНГӨН, ТАЙВАН, ДӨЛГӨӨН: санаа зовоох болон ядаргаатай биш хөнгөн бөгөөд амгалан тайван байх.
• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол ундны соёл (104) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол унд тайлбарлах (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэл (160)