🌟 화합하다 (和合 하다)

Үйл үг  

1. 사이좋게 어울리다.

1. ЭВТЭЙ БАЙХ, ЭВСЭГ БАЙХ, ЭВ НАЙРТАЙ БАЙХ: дотно харилцаатай нөхөрлөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 여럿이 화합하다.
    Multiple harmonies.
  • Google translate 양국이 화합하다.
    The two countries are united.
  • Google translate 남과 화합하다.
    Harmonize with others.
  • Google translate 사람들과 화합하다.
    Harmonize with people.
  • Google translate 서로 화합하다.
    Harmonize with each other.
  • Google translate 이번 회식은 회사 직원들과 한데 어울려 화합할 수 있는 계기가 되었다.
    This company dinner was an opportunity to mingle with the company's employees.
  • Google translate 최근에는 여러 종교 단체들이 갈등에서 벗어나 교류하고 화합하는 분위기이다.
    Recently, there has been an atmosphere in which various religious groups have moved out of conflict and interacted and harmonized.
  • Google translate 두 나라는 왜 동맹을 맺었나요?
    Why did the two countries form an alliance?
    Google translate 서로 화합하고 힘을 합쳐 강대국을 물리쳐야 했거든.
    We had to unite and join forces to defeat the great powers.
Ойролцоо үг 화해하다(和解하다): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.

화합하다: harmonize; be in concord; unite,わする【和する】,s'harmoniser, être en harmonie,armonizar, unirse,يتوافق,эвтэй байх, эвсэг байх, эв найртай байх,hòa hợp, đồng thuận, đồng nhất, hợp nhất,ร่วมมือกัน, ประสาน, ปรองดอง, สามัคคี, สมานฉันท์,harmonis, selaras, cocok, serasi, rukun,комбинировать; гармонировать,和谐相处,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 화합하다 (화하파다)
📚 Үүсмэл үг: 화합(和合): 사이좋게 어울림.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хоол унд тайлбарлах (78) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажлын байран дээрх амьдрал (197) спорт (88) хоол захиалах (132) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) болзоо тавих (4) хууль (42) олон нийтийн соёл (82) улс төр (149) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) газарзүйн мэдээлэл (138) эд зүйлс худалдан авах (99) байгаль орчны асуудал (226) урлаг (76) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол ундны соёл (104) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) солонгос дахь амьдрал (16) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) талархал илэрхийлэх (8) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эрүүл мэнд (155) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) урих, зочилох (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52)