🌟 후송 (後送)

Нэр үг  

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보냄.

1. АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭХ: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 후송 열차.
    The express train.
  • Google translate 긴급 후송.
    Emergency evacuation.
  • Google translate 환자 후송.
    Patient evacuation.
  • Google translate 후송이 급하다.
    It's urgent.
  • Google translate 후송을 가다.
    Go to evacuation.
  • Google translate 후송을 보내다.
    Send a evacuation.
  • Google translate 우리 군은 항복한 포로들을 후송을 했다.
    Our forces have evacuated the prisoners who surrendered.
  • Google translate 전투가 끝나고 우리는 후송 차량에 올라 후방으로 돌아왔다.
    After the battle, we got on the convoy and returned to the rear.
  • Google translate 전투에서 많은 부상자와 사상자가 발생했다며?
    I hear there's been a lot of injuries and casualties in the fighting.
    Google translate 네, 지금 부상자들은 후송 중인 것으로 알려졌습니다.
    Yes, the wounded are said to be in evacuation.

후송: evacuation; transfer,こうそう【後送】,évacuation, transfert,traslado a la retaguardia,إرجاعه إلى مؤخرة,ар тал руу илгээх,sự chuyển về tuyến sau, việc đưa về hậu phương,การส่งไปแนวหลัง, การส่งกลับแนวหลัง,evakuasi,эвакуация,护送,送往后方,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 후송 (후ː송)
📚 Үүсмэл үг: 후송되다(後送되다): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 … 후송하다(後送하다): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 …

🗣️ 후송 (後送) @ Жишээ

Start

End

Start

End


тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол ундны соёл (104) болзоо тавих (4) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (76) урих, зочилох (28) гадаад төрх (121) хууль (42) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53) цаг агаар, улирал (101) солонгос дахь амьдрал (16) зам хайх (20) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) сургуулийн амьдрал (208) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шашин (43) байр, байршил тайлбарлах (70) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) барилга байшин (43) гэр бүлийн баяр (57) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн мэдээлэл (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэл (160) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11)