🌟 흘기다

  Үйл үг  

1. 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅하게 노려보다.

1. ХЯЛАЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: нүднийхээ харцыг хажуу тийш нь буулгаж зохисгүйгээр ширүүн харах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 눈을 흘기다.
    Snow.
  • Google translate 내가 과자를 주지 않자 아이는 뾰로통한 얼굴로 눈을 흘겼다.
    When i didn't give him the cookies, the child shed his eyes with a pouty face.
  • Google translate 아내는 술에 잔뜩 취한 남편을 흘기고서는 방으로 들어가 버렸다.
    The wife spilled her drunken husband and went into the room.
  • Google translate 나한테 화난 것처럼 아까부터 눈을 흘기고 그래.
    Just keep your eyes open like you're mad at me.
    Google translate 네가 자꾸 내가 하는 말을 무시하잖아.
    You keep ignoring me.
Ойролцоо үг 흘겨보다: 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅게 노려보는 눈으로 보다.

흘기다: glare; stare; glower,にらむ【睨む】,regarder de travers,mirar de soslayo por insatisfacción,ينظر بطرف عينيه باستنكار,хялайх, хялалзах,quắc mắt, nhìn xéo vẻ tức tối,เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง, มองด้วยหางตา, จ้องตาเขม้น,mendelik,коситься; смотреть искоса,瞪,白眼,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 흘기다 (흘기다) 흘기어 (흘기어흘기여) 흘기니 ()
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл   зан чанарын тухай илэрхийлэх  


🗣️ 흘기다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 흘기다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) шинжлэх ухаан, технологи (91) эд зүйлс худалдан авах (99) мэндчилэх (17) олон нийтийн соёл (52) эрүүл мэнд (155) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урлаг (23) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) урлаг (76) сургуулийн амьдрал (208) эдийн засаг, менежмент (273) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гадаад төрх (121) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол ундны соёл (104) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) боловсрол (151) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) олон нийтийн соёл (82) байгаль орчны асуудал (226) утсаар ярих (15) орон байран дахь аж амьдрал (159) талархал илэрхийлэх (8) улс төр (149) цаг агаар, улирал (101) шашин (43)