🌟 복작하다

Үйл үг

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.

1. ХӨЛ ХӨДӨЛГӨӨН ИХТЭЙ: олон хүн давчуу газар цуглан үймэлдэн чихцэлдэх.

🗣️ Жишээ:

놀이터에 아이들이 복작하다.
The playground is filled with children.
방 안에 사람들이 복작하다.
The room is crowded with people.
가게가 손님들로 복작하다.
The store is crowded with customers.
거리가 인파로 복작하다.
Streets are crowded.
시장이 사람들로 복작하다.
The market is crowded with people.
늘 사람들이 복작하던 거리가 오늘따라 이상하게 조용하다.
The streets that people used to overrun are unusually quiet today.
점심시간이 되자 회사 근처의 식당들은 손님들로 복작했다.
By lunchtime, restaurants near the company were crowded with guests.
♔ 지하철에 사람들이 정말 복작하네.
There are so many people in the subway.
♕ 다음에 오는 열차를 타야겠어.
I'll take the next train.

복작하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,хөл хөдөлгөөн ихтэй,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹，闹哄哄,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 복작하다 (복짜카다)

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 복작하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭЭДРЭЭТЭЙ, ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ: ажил хэрэг, сэтгэл хөдлөл мэт цэгцэлж янзлахад бэрх янз бүрийн байдлаар орооцолдсон байх.
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЗУУРУУЛАХ, БАРИУЛАХ: ямар нэг зүйл алдагдахгүй чанга атгагдах.
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМСХИЙХ ЗАВГҮЙ: ухаан сэхээ алдам маш завгүй байх.

💕Start 복작하다 🌾End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• нийгмийн тогтолцоо (81) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • түүх (92) • олон нийтийн соёл (52) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • барилга байшин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)