🌟 저래서

1. '저리하여서'가 줄어든 말.

1. ТИЙМ БАЙЖ, ТИЙМ БОЛОХООР: '저리하여서('저리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:

쟤가 저래서 어떻게 대학에 들어가겠다는 건지 모르겠다.
I don't know how he's going to get into college like that.
선수들 연습하는 게 저래서는 결코 시합에서 이길 수 없어 보인다.
The players' practice never seems to win the game that way.
♔ 지영이가 너무 운전을 천천히 하네.
Jiyoung is driving too slowly.
♕ 저래서 언제 집에 가겠니?
When will he go home like that?

작은말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

저래서: jeoraeseo,ああして。あんなにして,,,,тийм байж, тийм болохоор,vậy nên, thế nên,เพราะอย่างนั้น, เพราะเป็นอย่างนั้น, เพราะเป็นเช่นนั้น,karena itu, dengan begitu,,(无对应词汇),

2. '저러하여서'가 줄어든 말.

2. ТИЙМ БОЛОХООР: '저러하여서('저러하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:

쟤는 하는 말이 저래서 도무지 신뢰가 안 간다.
That's what he says, and i can't trust him.
저 녀석은 행동이 저래서 친구를 사귀기가 힘들 것이다.
That fellow's behavior will make it difficult to make friends.
♔ 저 팀은 협동심이 전혀 안 보이네요.
That team doesn't seem to be cooperating at all.
♕ 저래서 시합을 나가면 항상 지고 오는군요.
That's why you always lose the game.

작은말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 저래서 ()

🗣️ 저래서 @ Үгийн тайлбар

저래- : (저래, 저래서, 저랬다, 저래라)→ 저러다
저래- : (저래, 저래서, 저랬다)→ 저렇다

🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 저래서

ㅈㄹㅅ ( 장례식 ) : 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРШУУЛАХ ЁСЛОЛ: нас барсан хүнийг нутаглуулах юм уу чандарлах хүртэлх ёслол.
ㅈㄹㅅ ( 장래성 ) : 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성. ☆ Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙН ТӨЛӨВ БАЙДАЛ: ирээдүйд амжилтанд хүрэх юмуу их сайн болж чадах боломж.
ㅈㄹㅅ ( 주름살 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆ Нэр үг
🌏 ҮРЧЛЭЭ, АТИРАА: арьс хөгшрөлтийн улмаас болж үүссэн атираа.
ㅈㄹㅅ ( 조리사 ) : 음식점에서 음식을 만드는 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ТОГООЧ: хоолны газрын хоолыг хийдэг хүн.

💕Start 저래서 🌾End

Start 저

저 End

Start 래

래 End

Start 서

서 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх (121) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • утсаар ярих (15) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)