🌟 조러고

1. '조리하고'가 줄어든 말.

1. ТЭГЖ, ТЭГЭЭД: '조리하고('조리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 지수는 여태 조러고 앉아 있는 거야?
    Is jisoo still sitting there?
  • Google translate 저 사람은 날마다 술을 마시는데 조러고도 건강이 괜찮을까?
    That guy drinks every day, is jorago healthy?
  • Google translate 승규한테 낙심한 채로 조러고 있을 바에 다시 처음부터 다시 하자고 말해 봐.
    Tell seung-gyu to do it again from the beginning rather than be discouraged.
  • Google translate 유민이는 음식을 앞에 두고도 안 먹고 왜 조러고 있어?
    Yoomin doesn't eat with food in front of her. why are you nagging?
    Google translate 엄마가 놀러 가는 거 허락을 안 해 줘서 시위하고 있는 거예요.
    I'm protesting because my mom wouldn't let me go.
큰말 저러고: '저리하고'가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 고러고: ‘고리하고’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 요러고: '요리하고'가 줄어든 말.

조러고: joreogo,ああして。あんなにして,,,,тэгж, тэгээд,như vậy, như thế,ทำอย่างโน้น, ทำอย่างนั้น, ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำแบบโน้น,begitu,так; вот так,(无对应词汇),

Start

End

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) утсаар ярих (15) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) байр, байршил тайлбарлах (70) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) олон нийтийн соёл (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) ажлын байран дээрх амьдрал (197) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол ундны соёл (104) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) талархал илэрхийлэх (8) олон нийтийн соёл (82) урих, зочилох (28) улс төр (149) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урлаг (76) нэг өдрийн амьдрал (11) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эдийн засаг, менежмент (273) хувцаслалт тайлбарлах (110) Хайр ба гэрлэлт (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) танилцуулга(өөрийгөө) (52)