🔍 Search: САТААРАХ

• 곁눈을 팔다
  • 1 관심을 딴 데로 쏟다.
    1 САТААРАХ, АНХААРАЛ САРНИХ: анхаарлаа өөр зүйлд хандуулах.
• 팔리다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
    1 ЗАРАГДАХ, ХУДАЛДАГДАХ: үнэ хөлсийг нь авч эд бараа буюу эрх бусдад шилжих буюу олгогдох.
  • 2 여성이 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘겨지다.
    2 ЗАРАГДАХ, ХУДАЛДАГДАХ: эмэгтэй хүн янхны газар буюу янхны газар ажиллуулдаг хүнд мөнгөөр зарагдах.
  • 3 사람이 돈을 받고 물건처럼 거래되다.
    3 ЗАРАГДАХ, ХУДАЛДАГДАХ: хүн мөнгө авч эд бараа мэт зарагдах.
  • 4 주의가 집중해야 할 곳에 두어지지 않고 다른 데로 쏠리다.
    4 ТАТАГДАХ, САТААРАХ: анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой зүйлд хандуулахгүй өөр тийш татагдах.
  • 5 얼굴이나 이름이 널리 알려지다.
    5 ТАРХАХ, ТАНИГДАХ: нүүр царай болон алдар нэр олноо танигдах.
• 팔다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
    1 ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: үнэ хөлсийг нь авч эд бараа болон эрхийг бусдад шилжүүлэх буюу олгох.
  • 2 여성을 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘기다.
    2 ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: эмэгтэй хүнийг янхны газар буюу янхны газар ажиллуулдаг хүнд мөнгөөр өгөх.
  • 3 여성이 몸이나 얼굴을 돈벌이의 수단으로 삼다.
    3 ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: эмэгтэй хүний бие буюу нүүр царайг мөнгө олох хэрэгсэл болгох.
  • 4 주의를 집중해야 할 곳에 두지 않고 다른 데로 돌리다.
    4 АЛДАХ, САТААРАХ: анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой зүйлд төвлөрүүлэхгүй өөр тийшээ сатаарах.
  • 5 자기의 이익을 위해 어떤 것을 이용하거나 끌어다가 핑계를 대다.
    5 АШИГЛАХ, ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: өөрийн ашиг орлогын төлөө ямар нэгэн зүйлийг ашиглах буюу шалтгаан болгох.
  • 6 옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
    6 ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: зөв зохисгүйгээр ашиг орлого олохын тулд хүн чанараа алдах буюу ёс журам огоорох.
  • 7 돈을 주고 곡식을 사다.
    7 ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: мөнгө өгч тариа будаа худалдаж авах.

• 팔다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
    1. ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: үнэ хөлсийг нь авч эд бараа болон эрхийг бусдад шилжүүлэх буюу олгох.
  • 2. 여성을 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘기다.
    2. ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: эмэгтэй хүнийг янхны газар буюу янхны газар ажиллуулдаг хүнд мөнгөөр өгөх.
  • 3. 여성이 몸이나 얼굴을 돈벌이의 수단으로 삼다.
    3. ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: эмэгтэй хүний бие буюу нүүр царайг мөнгө олох хэрэгсэл болгох.
  • 4. 주의를 집중해야 할 곳에 두지 않고 다른 데로 돌리다.
    4. АЛДАХ, САТААРАХ: анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой зүйлд төвлөрүүлэхгүй өөр тийшээ сатаарах.
  • 5. 자기의 이익을 위해 어떤 것을 이용하거나 끌어다가 핑계를 대다.
    5. АШИГЛАХ, ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: өөрийн ашиг орлогын төлөө ямар нэгэн зүйлийг ашиглах буюу шалтгаан болгох.
  • 6. 옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
    6. ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: зөв зохисгүйгээр ашиг орлого олохын тулд хүн чанараа алдах буюу ёс журам огоорох.
  • 7. 돈을 주고 곡식을 사다.
    7. ЗАРАХ, ХУДАЛДАХ: мөнгө өгч тариа будаа худалдаж авах.
• 곱다 Тэмдэг нэр
  • 1. 추워서 손과 발의 감각이 없거나 움직이기 어렵다.
    1. МЭДЭЭ АЛДАХ, БАДАЙРАХ: даарсанаас гар, хөл шимшрэн мэдрэл сатаарах буюу хөдлөхөд хэцүү байх.